поздравлять oor Tsjeggies

поздравлять

/pəzdrʌˈvljatj/ werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

blahopřát

Verb verbimpf
cs
zdravit
На самом деле я поздравляю его с его здравым смыслом в этом отношении.
Vlastně mu chci blahopřát, jak se k tomu postavil.
cs.wiktionary.org_2014

gratulovat

werkwoordimpf
Я поздравляю вас с тем, что вы поставили здоровье пациента превыше своего страдания.
Můžete si gratulovat, že jste upřednostnila dobro pacienta před vlastní pochopitelnou bolestí.
apertium-ces-rus

gratuluji

tussenwerpsel
Что ж, тогда поздравляю.
Pak ti tedy gratuluji.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

поздравляю с днём рождения
všechno nejlepši · všechno nejlepší · všechno nejlepší k narozeninám · šťastné narozeniny

voorbeelde

Advanced filtering
Поздравляю с Днем благодарения!
Šťastné Díkůvzdání!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю всех, отобранных в хор, и молодцы, что не опоздали.
Všem vám blahopřeji, že jste byli vybráni do sboru, a skvěle jste zvládli tu být dnes včas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю.
Gratuluju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю, Эмма.
Gratulace, Emmo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю, киска-на-шпильках, это первая здравая мысль из твоих уст.
Gratuluji, číčo v botách, to byla první rozumná věc, co jsi řekla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю с большим продвижением, Трот.
Gratuluju k velkýmu povýšení, Trote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю, Бигл
Gratuluji Beagleopensubtitles2 opensubtitles2
Поздравляю с тем, что вы стали офицером коррекционного центра Литчфилд.
Blahopřeji k tomu, že jste se stala litchfieldským dozorcem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю, Лиззи.
Gratuluju Lizzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю!
Gratulace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, поздравляю, Ник.
To gratuluju, Nicku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляем, Вики.
Gratuluji, Vicki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я понимаю, тебя нужно поздравлять.
Chápu, že gratulace jsou na místě.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю, Том.
Gratuluji, Tome.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю!
Gratuluji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю.
Blahopřeju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю!
Gratulujeme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зива, поздравляю.
Zivo, gratuluji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляем!
Gratuluju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю! Вы нашли ещё одну часть призрачной станции.
Gratuluji, našli jste další záhadnou část nástupiště.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю!
Všichni poblahopřejte Jasonovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю, Стивен.
Blahopřeji, Stephene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю.
Gratuluji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю, Ховард!
Gratuluju, Howarde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.