мои поздравления
gratuluji
поздравление oor Tsjeggies
поздравление
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
gratulace
И пока Майкл принимал поздравления, он повсюду искал сына.
A tak Michael, mezitím co přijímal gratulace, po celou dobu hledal svého syna.
blahopřání
Моя мать ненавидит писать поздравления.
Moje matka nenávidí psát blahopřání.
přání
Может, в начале каждого часа будет звучать поздравление.
Přemýšlel jsem, že bychom mohli přijít s narozeninovým přáním na konci každé hodiny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Между тем, примите мои поздравления.
LÁTKY, JEJICHž POUžÍVÁNÍ V POTRAVINÁCH JE ZAKÁZÁNO, OMEZENO NEBO PODLÉHÁ PŘEZKUMU SPOLEČENSTVÍted2019 ted2019
Мои поздравления.
Všichni jsme křičeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои поздравления с вашим удачным запуском проекта " Конкордия "
Tady jsme skončiliopensubtitles2 opensubtitles2
Поздравления и соболезнования.
Konvertování jeho vlastní víry- k uzavření manželství s ženou římsko katolického původu, opustil pravdu a světlo a připustil tmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, мои поздравления, Агент Дэнверс.
Pro mimořádnou příležitost jsem šetřilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пишу " спасибо " Лидии за поздравление.
V závislosti na případech je mohou poskytovat všichni zaměstnanci s potřebným právnickým vzděláním nebo odborníci ze soudních orgánůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои поздравления.
Bílý čaroděj se blížíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну... тогда прими мои поздравления?
Chci vyvolat zmatekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь передать моим людям поздравления, No 1.
' CAUSE on je velmi talentovaný reklamní exekutiva, dobře informovaný sportovní větrák a sázka nadšenec ale nejpůsobivější, on je jedno peklo zpěváka, a on připravoval malé hudební lehké jídlo pro jeho nového zvláštního příteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои поздравления, Доктор.
Ne, jdi spát.Já... budu dávat pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мои поздравления.
Měl bych být král že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои поздравления, детектив.
Momentálně netoužíme po žádných problémechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда принимай поздравления.
Směrnice #/#/ES se mění taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет поводов для поздравления.
Pokud se nepletu, vy sám jste se pokoušel dostat kulku do mozku muže, jménem SylarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде всего, поздравления по случаю в основном сравнивая тебя непосредственно с моим мужем который заставил женщину стать лесбиянкой. Идиот.
Hey, šel jsem do školy hledat tě, a Bevin řekla, že jsi odešlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Но когда я осторожно взял его,— рассказывает натуралист,— увидел, что он живой и что самка просто хотела показать мне его до того, как все сородичи устремятся к ней с поздравлениями.
Nechtěli byste jít s námi?jw2019 jw2019
Мои поздравления, ваше обследование назначено на 12 часов.
Aby však cestující byli dostatečně informováni, uvede se na všech příslušných propagačních materiálech, že tyto třetí země jsou osvobozeny od kontrolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мои поздравления.
Je to pravda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока рановато принимать поздравления.
Pokud si přejete odejít, jděte sám, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запоздалые поздравления.
s ohledem na nařízení Rady č. #/EHS ze dne #. června # o společné organizaci trhu s obilovinami#, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призы в виде дешевых туров. По электронной почте вам приходит сообщение с поздравлением — вы выиграли тур по низкой цене.
Dnes večer odjíždím na služební cestujw2019 jw2019
Издает послание под названием “Приветствие миру” – поздравление с двадцатым столетием.
A rozhodně nedostaneš to co je u MurphyůLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.