презерватив oor Tsjeggies
презерватив
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
kondom
А в самом конце покажем, как правильно надеть презерватив на живого человека.
A nakonec vám ukážeme, jak navléknout kondom na skutečného člověka.
prezervativ
Во время стирки она нашла в заднем кармане брюк своего сына презерватив.
Když prala, našla v zadní kapse kalhot svého syna prezervativ.
guma
Что ж, я стащила два презерватива у Друкера, потому что я просто не могу насытится тобой.
Z Druckers jsem ukradla dvě gumy, protože... se tě nemůžu nabažit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Презерватив
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
kondom
ru
распространённый контрацептив
cs
ochranný a antikoncepční prostředek v podobě tenkého latexového návleku na penis
А в самом конце покажем, как правильно надеть презерватив на живого человека.
A nakonec vám ukážeme, jak navléknout kondom na skutečného člověka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По крайней мере, презерватив не порвался.
mg/den (jednou denně nebo rozděleně ve dvou dílčích dávkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делать
Aby však cestující byli dostatečně informováni, uvede se na všech příslušných propagačních materiálech, že tyto třetí země jsou osvobozeny od kontrolyopensubtitles2 opensubtitles2
И у него в кармане презерватив.
Mohl bych jí prostě jen něco koupit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что это за фото, где Лив выглядит как презерватив?
Rychle, dokud se neslétnou mouchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сейчас я покажу вам, как одевать презерватив.
Pojedeš po hlavní silnici na sever z městaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это презерватив, надетый на его член, прикрепленный к трубке, и он наполняет тот пакет.
Moře je úžasná, záhadná a nebezpečná dámaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли презерватив, в котором обнаружены профили ДНК недавно разведённой Стэйси и загадочного мужчины.
přídavný hasicí přístrojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если сейчас дать им еще времени... это все равно что предложить презерватив и сигарету.
Proč měl useknutou hlavu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ошалев от благодарности, я сорвал презерватив и обернулся навстречу ее губам.
který byl vypěstován v souladu se všeobecně uznávanými metodami k zachování pravosti odrůdy včetně odpovídajících charakteristik pomologické hodnoty, které lze stanovit postupem podle článku #, jakož i k prevenci chorobLiterature Literature
Это все-таки компьютер, а не презерватив.
Abu Rusdan (také znám jako a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в самом конце покажем, как правильно надеть презерватив на живого человека.
Při provádění tohoto rámcového rozhodnutí může každý členský stát uvést, že jako vykonávající stát může v jednotlivých případech případně odmítnout převzetí pravomoci podle odstavceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше потратить десять секунд и одеть презерватив
Co si myslíš, jakou máš naději?opensubtitles2 opensubtitles2
Так, старый желтый презерватив всё ещё у меня.
Budu tam za chvilkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется я всё-таки достал презерватив.
Během přechodného období si ostatní členské státy ponechávají právo zabránit výkonu činnosti pobočky bulharského investičního podniku usazené na jejich území, dokud se tato pobočka nepřipojí k úředně uznanému systému pro odškodnění investorů uvnitř dotyčného členského státu, aby řádně pokryla rozdíl mezi bulharskou úrovní odškodnění a minimální úrovní uvedenou v čl. # odst. # směrnice #/#/ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Презерватив Генри порвался или протек.
Přípravky na vlasyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не мог просто сказать мне, что нашел презерватив?
Máme Wilder- novinkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом она вытащила презерватив.
Denní světlo.Kdy jste ho naposled viděl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, похоже, не стоило прогуливать занятие, где показывали, как надевать презерватив на банан.
Pojedu k puseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы прошлой ночью не использовали презерватив, так что, нет, я не следил.
Potřebuješ popis toho chlapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты, по крайней мере, ожидаешь, что можешь использовать презерватив раньше?
Myslíš si, že ji rozesměješ... a ona se do tebe taky zamiluje a budete žít šťastně až do smrti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в аптеке бываю 30 раз в день, я могу достать презерватив.
Támhle u toho stolu za tebou, poznáváš toho ptáčka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не используйте презерватив и femidom одновременно, то трения делает их износа ненормально и может привести к поломке!
Je to jen krátký záblesk a všechno bude při starémCommon crawl Common crawl
И презерватив.
Spáchali sebevražduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это презерватив.
MAH je požádán, aby (přímo či nepřímo) předložil informace o klinické prospěšnosti tohoto přípravku, pokud jde o požadovanou indikaci, v souladu s pokyny pro hodnocení diagnostických přípravků (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь спросить, почему я не использовала презерватив или что- то вроде того?
Byli v ní Šaolin, Vu Dong, Ómej, Kunlun, Kondong a Vašanopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.