в летнее время
çулла
летнее время oor Chuvash
летнее время
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
Çуллахи вăхăт
ru
время, вводимое на летний период
çуллахи вăхăт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Летнее время
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
Çуллахи вăхăт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Где и как можно отдохнуть в летнее время?
Сасартӑк ҫап-ҫутӑ тумлӑ икӗ ангел вӗсене курӑнса каяҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
В летнее время удобен пыльник.
Ҫакӑ мӗнле пулса тухнӑ-ши?chv-corpus chv-corpus
В летнее время мех дешевый, она мне не надобна.
Иисус пекех, Турӑ тусӗсем ҫынсене Турӑ Патшалӑхӗ ҫинчен вӗрентеҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
В летнее время здесь прекрасное место для отдыха.
— Тархасшӑн, чӗнсе кил,— хуравланӑ патша хӗрӗ.chv-corpus chv-corpus
За летнее время архангельские подпольщики опять возобновили подпольную работу.
Унтан Иа́ковпа Иоа́нн, вӗсем те пӗртӑвансем.chv-corpus chv-corpus
Думала, в летнее время он от меня отстанет.
Ҫапла пулсан, эсӗ кирлӗ сӑмахсем тупма пултаратӑн (Исаия 50:4).chv-corpus chv-corpus
В летнее время там выращивает овощи.
Пуян ҫын вилсессӗн, унӑн укҫисем урӑххисем патне куҫаҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
В летнее время страшно пугают пожары.
Паян та эпидемисем алхасаҫҫӗ-ха.chv-corpus chv-corpus
По нему было намечено принять на работу в летнее время 222595 детей и 38557 подростков.
Чирсемchv-corpus chv-corpus
Вокруг пруд, но в летнее время в колодце нет воды.
Эпир Турӑпа пӗтӗм ҫемьипе калаҫма пултаратпӑр, ун пек чухне кӗлле ҫемье пуҫлӑхӗ калать.chv-corpus chv-corpus
В Мануйловской школе, расположенной на той стороне Полы, в летнее время устраивали киносеансы.
Ырӑ тата усал ангелсем ҫинчен эпир мӗн пӗлтӗмӗр?chv-corpus chv-corpus
Именно в летнее время увеличиваются несчастья с детьми.
Анчах Руфь хуравлать: «Санран уйрӑлса кайма мана ан хистесем!chv-corpus chv-corpus
— В летнее время, если человек и голый, и самого последнего лишен — это еще ничего.
Иисус ахаль шыв ҫинчен калать тесе шутлать хӗрарӑм.chv-corpus chv-corpus
Будто бы стыки, сваренные зимой при низкой температуре, в летнее время будут сильнее испытывать внутреннее напряжение в металле вследствие разницы температур.
Ӗлӗкхи самана иртсе кайрӗ» (Апокалипсис 21:4).chv-corpus chv-corpus
Кабинетом Министров РТ даже было принято постановление с целью о трудоустройстве детей и подростков в летнее время, об организации их отдыха и оздоровления.
НАВУХОДОНО́СОР Израильти́ вӗреннӗ ҫынсенчен чи лайӑххисене Вавилона́ илсе кайнӑранпа 10 ҫул ытла вӑхӑт иртнӗ.chv-corpus chv-corpus
Отец, он был учителем, в летнее время по своими делам иногда бывал в городе, а мать, можно сказать, и не ездила, работала в колхозе, дома.
Чи малтан ҫӗр ҫинче нимӗн те пулман.chv-corpus chv-corpus
Ну а так просто, без звонков из вышестоящих организаций, без броневых талонов явиться в гостиницу и чтобы тебе дали номер или хотя бы койку, да еще на юге в летнее время!
Вениамина ирӗке яччӑр тесе Иуда мӗн тума сӗнет?chv-corpus chv-corpus
«Лагеря должны быть заполнены. Не должно быть праздношатающихся прохвостов, их нужно всех взять на заметку, привлечь к мероприятиям. Внимание должно быть на первом месте, как в обычной жизни. Обратились с письмом в Роспотребнадзор. Обсуждалось решение о полном заполнении учреждений отдыха в летнее время», — подытожила руководитель ведомства.
Буддизм вӗрентнӗ тӑрӑх, ҫак вӑй ӳт-пӳ ӗҫлеме пӑрахнӑ, е вилнӗ, самантра ҫухалмасть, вӑл урӑх организма куҫать те малалла пурӑнать».chv-corpus chv-corpus
Я виделся с родными только по праздникам и во время летних каникул.
5 Туррӑн тусӗсем Райра пурӑнӗҫjw2019 jw2019
Я уже говорила: на время летних каникул дети уезжали в пионерский лагерь.
Вӗсем ҫак тӗнчере йышӑннӑ ӗҫсене, йӑласене тата шухӑшсене сирсе яраҫҫӗ (Иаков 1:27; 4:4).chv-corpus chv-corpus
Во время летнего отдыха днём не хочется кушать, к вечеру аппетит усиливается.
Ҫапла пулсан, сана кам та пулин килӗшсен санӑн мӗн тумалла?chv-corpus chv-corpus
Сердце мое затрепетало и раскрылось навстречу к тебе, как раскрывается цветок во время летней ночи от южного ветра.
Мӗншӗн лайӑх вӗренмелле?chv-corpus chv-corpus
Девочка и во время летних каникул без дела не сидит.
Руфь ятлӑ Библи кӗнеки.chv-corpus chv-corpus
Во время летней практики молодые кораблестроители направлялись на петербургские судостроительные заводы.
ЭТЕМ ЙӐЛИСЕМchv-corpus chv-corpus
Екатерина Васильева, закончившая седьмой класс, во время летних каникул хочет еще глубже интересоваться краеведением.
Даниил кӗнекин 5-мӗш сыпӑкӗнче Иеговӑн аслӑ влаҫне мӗнле палӑртнӑ?chv-corpus chv-corpus
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.