летопись oor Chuvash
летопись
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
Çырсапырав
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те, кто писали Библию, напротив, откровенно говорили как о личных промахах, так и об ошибках своих соотечественников (2 Летопись 36:15, 16; Псалом 51:1—4).
— Анчах та мана эсӗ янине вӗсем ӗненмерӗҫ пулсан,— хуравланӑ Моисе́й.jw2019 jw2019
— Прочел, но только... (Конфуций говорил торопливо, как никогда прежде.) Мне казалось, что я давно постиг шесть канонов: «Книгу песен», «Книгу преданий», «Церемоний», «Музыки», «Гаданий», летопись «Весна и осень» —
Унти ҫынсем ҫакна курсан «тӗлӗнмеллипех тӗлӗннӗ».chv-corpus chv-corpus
Чья летопись наполнена яркими примерами мужества и подвига, самоотверженности и высочайшего профессионализма офицеров и матросов.
Хӑйӗн кирек епле хуйхипе те ашшӗ е амӑшӗ патне пырсан, ача хӑйне канаш парасса та, пулӑшасса та ӑнланать.chv-corpus chv-corpus
Кроме того, Давид призывал израильтян хвалиться святым именем Иеговы. (Зачитай 1 Летопись 16:8—10.)
Вӗсем тулӑх пурнӑҫпа пурӑннӑ.jw2019 jw2019
Чтение Библии: 2 Летопись 1—5 (8 мин)
Тата Аслӑ Вӗрентекен, Иисус, хӑйне мӗнле тытнине атя яланах асра тытар та ун пек пулма тӑрӑшар.jw2019 jw2019
Как 2 Летопись 36:21 подтверждает исполнение пророчества из Иеремии 25:8—11?
«ЫРӐ КӐМӐЛЛӐ ТАТА ХӖРХЕНЕКЕН»jw2019 jw2019
Молиться можно на любом языке, вслух и даже про себя (2 Летопись 6:32, 33; Неемия 2:1—6).
Атя Иисусран тӗслӗх илер те нихӑҫан та Турра манса кайнӑ пуян пек пулар мар.jw2019 jw2019
Прощение грехов «[Когда] мой народ, который называется моим именем, смирится, помолится, будет искать моего лица и оставит свои злые пути, я услышу с небес, прощу их грех» (2 Летопись 7:14).
Вавилона ҫӗнсе иличчен пӗр 200 ҫул маларах Исаия ҫак ӗҫсем ҫинчен ҫырса хуни питӗ паллӑ!jw2019 jw2019
СОКРОВИЩА ИЗ СЛОВА БОГА | 2 ЛЕТОПИСЬ 29—32
Питӗ витӗмлӗ сӑмахсем, ҫапла мар-и?jw2019 jw2019
У нас есть множество причин возносить ему сердечную хвалу и благодарность за всю его доброту (1 Летопись 29:10—13).
Библи 66 кӗнекерен тӑрать.jw2019 jw2019
Чтение Библии: 1 Летопись 1—4
Ҫакӑ Иеговӑн тепӗр тӗлӗнмелле ӗҫӗ!jw2019 jw2019
Мы гордимся нашими прославленными олимпийцами, вписавшими свои имена в спортивную летопись России.
Храмра священниксем Иисуса мӗн тӑвасшӑн пулнӑ, вара Иисус вӗсене мӗн каланӑ?chv-corpus chv-corpus
Иегова также знает наши сокровенные чувства и даже «распознаёт направленность мысли» (1 Летопись 28:9; 1 Самуила 16:6, 7).
Ҫӗр ҫинчи Райра телейлӗ пулма мӗн кирли пурте пулӗ.jw2019 jw2019
По мнению многих исследователей, эта подробная летопись показывает, что все основные группы животных появились внезапно и не претерпели практически никаких изменений, а многие виды исчезли так же внезапно, как и появились.
Анчах та 1931 ҫулта Библи Тӗпчевҫисем Библипе килӗшӳллӗн Иегова Свидетелӗсем ята илнӗ (Исаия 43:10).jw2019 jw2019
От священников, исполнявших свои обязанности, требовалось мыть руки и ноги, перед тем как приносить жертвы (Исход 30:17—21; 2 Летопись 4:6).
Вӗсем Иерусалима́ ҫитсен: «Иудейсен патши пулма ҫуралнӑ ача ӑҫта?» — тесе ыйтаҫҫӗ.jw2019 jw2019
Чтение Библии: 2 Летопись 15—19
Ыттисем пире ырӑ тунӑ чухне пирӗн мӗн тумалла?jw2019 jw2019
Чтение Библии: 2 Летопись 29—32
Иеговӑна пӗтӗм чунтан парӑннӑ ҫынсем кӑна чӗрӗ юлаҫҫӗ (Апокалипсис 7:9, 14; 19:11—21).jw2019 jw2019
Чтение Библии: 1 Летопись 16—20
«Ҫук, вилместӗр»,— тенипе шуйттан Туррӑн «вилмелле пулӑн» текен сӑмахӗсем пирки иккӗлентернӗ.jw2019 jw2019
По вечерам Мамочкин рассказывал новичкам устную летопись взвода.
Ҫак ҫын санӑн чӑн тусу пулӗ-ши?chv-corpus chv-corpus
Хотя у Иисуса было много врагов, никто из них не оспаривал широкоизвестную родословную летопись (Матфея 21:9, 15).
Саломия калать: «Манӑн хамӑн икӗ ывӑлӑма санӑн Патшалӑхунта пӗрне санран сылтӑм енне, тепӗрне сулахай енне лартас килет».jw2019 jw2019
Из коротких записей Вознякова день за днем слагалась летопись партийной организации полка за самый тяжелый период войны.
Кайран эпир вӗрентекенсемпе калаҫса ларакан 12 ҫулхи Иисуса храмра тупӑпӑр.chv-corpus chv-corpus
Чтение Библии: 1 Летопись 8—11
Унтан хӑйне мӗн кулянтарни ҫинчен каланӑ та аркатнӑ хӳмесене ҫӗнӗрен туса лартмашкӑн Иерусалима кайма ирӗк ыйтнӑ.jw2019 jw2019
Чтение Библии: 2 Летопись 6—9
Эпир нихӑҫан та вилместпӗр тесе шутлани — вӑл Сатана Дьявол сарнӑ ултав.jw2019 jw2019
Чтение Библии: 2 Летопись 1—5
Ун хыҫҫӑн вӑл куркапа эрех илсе парать те: «Ӗҫӗр ӑна, мӗншӗн тесен ҫак эрех манӑн юна пӗлтерет, вӑл сирӗншӗн тӑкӑнӗ»,— тет.jw2019 jw2019
Радостно пойте Иегове (1 Летопись 15:16)
Библи каланӑ тӑрӑх, мӑшӑртан уйрӑлмалли тата тепӗр хут мӑшӑрланмалли пӗртен-пӗр сӑлтав вӑл — мӑшӑрсӑр пуҫне, ыттисемпе ар хутшӑнӑвне кӗни (Матфей 19:6—9; Римсем 7:2, 3).jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.