математика oor Chuvash
математика
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
математика
Сегодня у меня был экзамен по математике.
Паян манӑн математика эксамӗнӗ пулнӑ.
Математика
ru
наука о структурах, порядке и отношениях, исторически сложившаяся на основе операций подсчёта, измерения и описания формы объектов
Сущность математики - свобода.
Математика техӗмӗ - ирӗклӗх.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Династия учителей продолжается: один из сыновей Ивановых, Анатолий, как и отец, хочет стать математиком, учится в педуниверситете.
ҪАКӐНТА мӗн пулса иртнине куратӑн-и?chv-corpus chv-corpus
Известный греческий математик VI века до н. э. Пифагор верил в бессмертие души и в то, что она переселяется.
Иисус Иеговӑна итленӗ, ҫапла вӑл ӑна чун-чӗререн юратнине кӑтартнӑ!jw2019 jw2019
— Мы учим ветхий завет, математику, географию.
Паллах, малтанах пур ача та хӑйне наказани панӑшӑн ҫилленет (Еврейсем 12:11).chv-corpus chv-corpus
— Математика простая.
Турӑ вӗсемшӗн чӑннипех тӑрӑшни е вӑл пурри пирки те вӗсем иккӗленеҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
Математика не должна быть только наукой для науки, она обязана служить жизни.
ТУРӐ ҪИНЧЕН КАЛАКАН ПӖЛӖВЕ «ЮРАТӐР»chv-corpus chv-corpus
Было понятно какое обширное поле предоставляет кораблестроение для применения математики, столь любимой Крыловым.
Пирӗн те Иеговӑна савӑнтарас килет, аха-и? ~ Ҫакна тӑвас тесен пирӗн, Иисус пекех, Турра яланах итлемелле.chv-corpus chv-corpus
Задавали им в училище много, особенно по черчению и математике.
Анчах та ыттисемшӗн ырӑ тунӑ чухне Иисус Турӑ ҫинчен вӗрентнипе кӑна ҫырлахман.chv-corpus chv-corpus
— Я слышал, что ты математик...
Вӑл каланӑ: «[Ҫынсем] Христос Ту ҫинче каланӑ проповедьри вӗрентӳсемпе килӗшсен, эпир... пӗтӗм тӗнчери ыйтусене татса парӑпӑр».chv-corpus chv-corpus
Окна с зеленью гимназического сада, с голубыми куполами Пантелеймоновского подворья и даже с каланчой Александровского участка, на которой висело два черных шарика, всё отражалось в очках математика.
Эппин, буддизм та вилӗмсӗрлӗх ҫинчен вӗрентет.chv-corpus chv-corpus
Сегодня этой девочке, как всегда на уроках математики, приходится туго.
Паллах ӗнтӗ, юратнӑ ҫынсенчен кам та пулин вилсен чун ыратать тата хытӑ хуйхӑрни те пулать.chv-corpus chv-corpus
— Дорогие ребята, сейчас перед вами выступит ученая собака-математик, по имени Лобзик.
Гедео́н ҫакна тусан, 22 000 ҫар ҫынни килӗсене таврӑнать.chv-corpus chv-corpus
Разделяясь в две команды учащиеся 5-ого и 3-4-ых классов соревновались в номинациях кто самый умный, самый сообразительный, самый внимательный слушатель учителя математики.
Пуласлӑх ҫинчен каланисенчен хӑшпӗрисем: астрологи, асамлӑ чул пулӑшнипе юмӑҫ яни, тӗлӗксене сӑнани, алӑ тупанӗ ҫинче тата картпа юмӑҫ яни.chv-corpus chv-corpus
Саша блестяще знал математику, он мог много и интересно говорить о любимой науке, об ее истории и путях развития.
— Ҫук,— хуравлать Валаа́м.chv-corpus chv-corpus
Так как математику он знал хорошо и говорил ясно, он так славно прошел со мной вопрос, что до сих пор я его помню.
Иисус «мӗн пултарнинчен пуринчен те малтан ҫуралнӑ» (Колоссӑ 1:15).chv-corpus chv-corpus
Проводил более 20 курсов, в том числе 200-часовую методику преподавания математики.
Павел, Сила тата вӗсемпе пӗрле тухнӑ Тимофе́й ӑҫта кайнине пӗлетӗн-и?chv-corpus chv-corpus
— Тcсс... — строго прервал меня математик.
Анчах каярахпа, пӗтӗм ҫӗре шыв илни ҫинчен илтсен, ҫынсем ҫӗре каллех шыв илессинчен хӑрама пултарнӑ.chv-corpus chv-corpus
Магницкий написал свою знаменитую «Арифметику» — первый русский учебник по математике.
Хӑвна мӗнле тытни сана Туррӑн чаплӑ ҫӗнӗ тӗнчинчи пурнӑҫа пӗр иккӗленмесӗр кӗтме май парать?chv-corpus chv-corpus
Все же правильно он мальчиком выбрал профессию: и в работах по математике, и по физике, и по артиллерии — всегда и во всем он прежде всего моряк.
Иисуса тӗн пуҫлӑхӗсем ярса илсен, апостолсем мӗн тӑваҫҫӗ?chv-corpus chv-corpus
— Наконец-то в вашем классе появился мальчик, способный к математике. Берите с него пример.
Хуравсен пӗртен-пӗр ҫӑлкуҫӗchv-corpus chv-corpus
И вот училище, увлечение математикой, долгие годы упорных занятий.
Дави́дӑн филистимсене ухмаха тӑратса хӑварма май пулать, ҫавӑнпа та вӗсем Дави́д хӑйсен майлӑ тесе ӗненме пуҫлаҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
Шура Кочнев изображал нового математика: подняв руки, он бросался к воображаемой доске и медленно, с достоинством садился.
Ку чӑнах та ҫапла!chv-corpus chv-corpus
Математика привлекала его строгостью выводов и тем, что с ее помощью можно было решить самые разнообразные задачи из практики.
Мӗншӗн Сарептӑри тӑлӑх хӗрарӑм пирки Турра хытӑ ӗненнӗ тесе калама пулать?(chv-corpus chv-corpus
Поставить на службу математику.
Библири нумай кӗнекене вӑл ҫырнӑ.chv-corpus chv-corpus
Но его заседания посещают не только математики, а и специалисты по другим наукам.
Пӗлетӗн-и мӗншӗн?chv-corpus chv-corpus
Основой всех морских наук является математика.
Миллионшар ҫынна вӗлерекен СПИД чирӗ ернӗ.chv-corpus chv-corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.