экологически чистый продукт
miljøvenligt produkt
экологически чистый oor Deens
экологически чистый
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
miljøvenlig
Небольшие по сравнению со своими гигантскими предшественниками, новые дирижабли предназначены для «элитного, спокойного и экологически чистого туризма».
De nye luftskibe er mindre end de oprindelige, og de er beregnede til „eksklusiv, behagelig og miljøvenlig turisme“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Троллейбус — экологически чистый транспорт,— говорит Славный.— Нашей целью было сохранить чистый воздух в горах и на побережье.
Jeg har eksamen fra Finch Collegejw2019 jw2019
Все суда данного класса имеют экологически чистые газотурбинные приводы.
Vi har amterne Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow og Wexford, hvor størsteparten af Irlands befolkning, ca. 2 millioner mennesker, bor ved eller tæt på Det Irske Hav, hvor størsteparten af de britiske kerneanlæg ligger.WikiMatrix WikiMatrix
Уже не один год защитники окружающей среды выступают за использование экологически чистых источников энергии.
Der drages omsorg for at fjerne materiale, som kan være adsorberet til inkubationsbeholderen eller til de forbindelsesslanger, der anvendes til opsamling af flygtige stofferjw2019 jw2019
Мы не хотим покупать нефть - мы хотим делать что-то экологически чистое.
Fru formand, kære statssekretær og formand for Rådet Hans Winkler,mine damer og herrer.ted2019 ted2019
Начался поиск экологически чистых источников энергии.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flagjw2019 jw2019
Экологически чистое сырье
Udenretslige dokumenter kan fremsendes med henblik på forkyndelse i en anden medlemsstat i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordningjw2019 jw2019
Ну, у нас 100% - но экологически чистые поставки, и вы получаете этому бесплатное подтверждение при каждом заказе.
Betænkning: Den nye sociale dagsorden [#/#(INI)]- Udvalget om Beskæftigelse og Sociale AnliggenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не все могут позволить себе экологически чистые яйца.
En lille mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натуральная, экологически чистая марсианская картошка.
Der skal træffes tekniske eller organisatoriske foranstaltninger for at undgå krydsforurening og fejlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хотим очистить загрязненную почву на этом участке и разбить экологически чистый сад.
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakterneted2019 ted2019
Перевести Америку на 100 процентов экологически чисто добываемое электричество за 10 лет.
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbQED QED
Мы не хотим покупать нефть - мы хотим делать что- то экологически чистое.
Det betyder, at programmet med dets eksperimenterende og fornyende karakter skal fungere som et laboratorium, der understøtter en lang række metoder og løsninger med henblik på at bidrage til de generelle mål, som ridses op af Rådsmøderne i Lissabon og Barcelona og de specifikke prioriteter, som fastlægges i København-erklæringenQED QED
Это является революционным для экологически чистой энергии.
Er det nu rigtigt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом журнале рассказывается, какие успехи были достигнуты в разработке экологически чистых источников энергии.
Årsagerne til udsættelsen af betalingen af det første Eurocontrol-bidrag havde tilknytning til vedtagelsen af de nye vedtægter for SJUjw2019 jw2019
Минеральные краски получают на основе минерального сырья, поэтому они являются экологически чистыми.
at sendingen verificeres af de relevante myndigheder i medlemsstaten, og at kontrolattesten påtegnes som fastsat i stkWikiMatrix WikiMatrix
— Экологически чистые, — сказала она и жестом пригласила Марека взять пару сухариков.
opfordrer Kommissionen til at undersøge, om de regionalpolitiske programmer kan bidrage til at sikre landbrugerne en stabil indkomst, f.eks. gennem aktiviteter vedrørende miljø- og naturpleje og landskabsbevarelseLiterature Literature
Специалисты утверждают, что в идеале нам следовало бы питаться экологически чистой и свежеприготовленной пищей.
følger med interesse den kritiske vurdering af kreditvurderingsinstitutternes aktiviteter, som de amerikanske myndigheder har indledt, navnlig i anledning af Enrons bankerotjw2019 jw2019
Если я правильно понял, она торгует только экологически чистыми овощами и фруктами
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederLiterature Literature
Кафе специализировалось на экологически чистых смузи, свежезаваренном кофе и салатах, которые делали здесь с любовью.
hvornår er internettet sidst blevet anvendt til private handelsformål (inden for de sidste tre måneder; for tre måneder til et år siden; for over et år siden; aldrig købt eller afgivet ordrer via internettetLiterature Literature
Даже экологическо-чистые провода " Ризлампа " к абажурам, сделанные из бумаги.
JordemoderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиционально и экологически чисто.
Godmorgen, sherifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решить проблемы мира нам вполне по силам, если сконцентрировать усилия на экологически чистой, возобновляемой энергии.
Jeg forestillede mig en politimand uden sin stav..... en hornblæser uden sit horn, og så videreQED QED
Я ем только экологически чистую пищу.
Mens disse faktorers betydning er øget for øjeblikket pga. den økonomiske krise, har de også stor betydning i perioder med økonomisk fremgang somet instrument til fremme af social samhørighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.