Кентавр в геральдике
Zentaur
Кентавры oor Duits
Кентавры
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Kentaur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кентавры
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Zentaur
ru
группа астероидов
de
Klasse cis-neptunischer Objekte, welche Eigenschaften von Asteroiden und Kometen vereinen
У меня любовь с кентавром.
Mich liebt ein Zentaur.
kentaur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, он не кентавр, но если хочет стать охотником, то какой в этом вред?
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrLiterature Literature
Если мы посмотрим поближе на это предложение, то окажется, что в нем, конечно, высказано нечто такое, что есть кентавр.
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfülltLiterature Literature
Оно подхватывало ее, встряхивало и властно увлекало с собой, точно кентавр, похищающий нимфу.
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.Literature Literature
— Они будут искать трех кентавров и одного человека, — неожиданно произнес Клан-Финтан.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?Literature Literature
Миляги кентавры подтянули к одному из костров поваленное дерево, чтобы я расположилась С удобством.
Habe ich das wirklich gesagt?Literature Literature
Примерное расстояние от Земли до Омеги Кентавра — 17 000 световых лет.
Gott, wie ich dich liebe!jw2019 jw2019
Но если наоборот, отец – человек, а мать – кентавр, то такое иногда случается.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktLiterature Literature
Выходка у кентавров была неплоха.
Das ist nettLiterature Literature
На улице оказалась лишь обычная толпа людей, животных, гномов, эльфов и эскадрона кентавров-иммигрантов.
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtLiterature Literature
Лео подождал, пока рыба-кентавр не собрал свои принадлежности.
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztLiterature Literature
Кентавр или «масло масляное»?
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?WikiMatrix WikiMatrix
- То же самое, что и ты, - ответил кентавр. - Датчик со вспыхнувшим красным светом.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwLiterature Literature
Мы, кентавры, были доминирующим видом, но, как тебе известно, мы не обладаем магическими способностями.
FingerschwurLiterature Literature
Бригид кивнула, вспоминая раннее детство и времена, когда мать могла излечить печаль жизни другого кентавра.
Auf DeutschLiterature Literature
У него не было отрядов, которые могли бы двигаться так же быстро, как кентавры.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenLiterature Literature
Сейчас выполняет роль посредника между племенами кентавров и торговцами Фулл-Харбора.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltLiterature Literature
Дор знал, что некоторые кентавры не любят людей — такие держатся подальше от замка Ругна.
Erkrankungen des ImmunsystemsLiterature Literature
Видите ли, мы, кентавры, можем очень быстро передвигаться, если захотим.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.Literature Literature
Эти проклятые кентавры еще пожалеют о том, что вмешались.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?Literature Literature
Только кентавр Айгилаос еще привязывал к спине несколько мешочков, тихо ругаясь из-за ноющей шеи.
Wohin gehst du?Literature Literature
После длинной паузы он добавил: – В новом рождении я хотел бы стать кентавром.
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindLiterature Literature
У меня любовь с кентавром.
Also, genießen Sie das SpielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там кентавры.
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятьдесят тысяч стрел в распоряжении кентавров!
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.Literature Literature
Больше половины воинов-кентавров, принимавших участие в великом сражении при храме Муз, было убито.
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehen wird?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.