пупок oor Duits
пупок
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Nabel
de
Narbe an der Stelle, an der die Nabelschnur befestigt war.
Боль выше или ниже пупка?
Schmerzt es über oder unter dem Nabel?
Bauchnabel
de
Narbe an der Stelle, an der die Nabelschnur befestigt war.
Почему у коал нет пупка?
Warum haben Koalas keinen Bauchnabel?
Umbilicus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vogelmagen · Zentrum · etw., das dem Nabel ähnelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nabel, Bauchnabel
Nabel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или как перерезать пуповину так, чтобы пупок получился красивым.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTted2019 ted2019
У тебя пупок узелком, я помню.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenLiterature Literature
Он под два метра ростом и всё, что я могу видеть, это его пупок.
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна из больших проблем для овцы — мухи, которые откладывают яйца ей в пупок.
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenjw2019 jw2019
— Блондинка слева, вы не находите, что у нее прелестный маленький пупок?
Das ist die FrageLiterature Literature
Она проколола себе пупок.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschaftTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Возьмите мои уши, мои лишенные ресниц веки, мой пупок, но, пожалуйста, не трогайте хвосты!
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensLiterature Literature
И еще более глубокие связи — это отношения жизни, которые действуют через пупок, не через сердце.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdLiterature Literature
Промывай свой пупок 3-4 раза в день теплой водой с морской солью.
* Ooh, es spielt keine Rolle, was du an hast, *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди часто спрашивали, есть ли у нее пупок, раз уж она рождена волшебным образом.
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtLiterature Literature
Это же пупок.
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, продетый пупок раздражается постоянным трением украшения об одежду.
In Lódz wieder das gleiche!jw2019 jw2019
Поместите кисти рук на пупок и расслабьте плечи. 3.
Mit Schreiben vomLiterature Literature
И " Мохнатый пупок ".
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего подобного я не видел, но, похоже, будто ей прокололи пупок толстой иглой.
Sand Creek, übermorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо этого, слово «пупок» может указывать на мышцы и связки.
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur Landschaftspflegejw2019 jw2019
Один исследователь считает, что, поскольку «пупок» «расположен в центральной части тела», он может представлять жизненно важные органы.
Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Пупок — это центр ревности и привязанности, веселья и щедрости.
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieLiterature Literature
Я взял камеру, светодиодные лампы и амортизирующий трос, обмотал вокруг талии, чтобы снимать свой пупок с различных ракурсов и проверить, чем он занимается.
Das ist neu für michted2019 ted2019
У женщин при этом пупок может немного утопать и намекать на мягкие формы.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastLiterature Literature
Боже милостивый, он погрузил палец в ее пупок — она практически была обнажена.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtLiterature Literature
Хотел использовать твой пупок против чумы.
Die Grahams haben einen Pool?Literature Literature
Голова, сердце, пупок - это три центра.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgLiterature Literature
Не надо быть профайлером, чтобы понять, почему Мег решила проколоть пупок.
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой пупок, медленно но верно?
Ein paar Mal im MonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.