Бильбао oor Grieks
Бильбао
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μπιλμπάο
Примерно тогда же я ушла на пенсию и на время уехала из Бильбао.
Περίπου τότε, πήρα σύνταξη και έφυγα για λίγο από το Μπιλμπάο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бильбао
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπιλμπάο
Примерно тогда же я ушла на пенсию и на время уехала из Бильбао.
Περίπου τότε, πήρα σύνταξη και έφυγα για λίγο από το Μπιλμπάο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я ей сказал, что ты из Бильбао.
Με συγχωρείς, ΑλέξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сравнительно недавно испанские Барселона и Бильбао заметно преуспели в таких начинаниях.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώLiterature Literature
Пол Голдбергер сказал, что это здание в Бильбао стало тем местом, которое по-настоящему понравилось и критикам, и учёным, и населению.
Αυτό τα εξηγεί όλαted2019 ted2019
Примерно тогда же я ушла на пенсию и на время уехала из Бильбао.
Πως μπορεί και τα διαθέτει φθηνά στην αγοράjw2019 jw2019
Представляю вам Хенарио Бильбао, моего декоратора
Ο ξάδελφός μου είναι από το ΟχάιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она служила пионером в Мадриде, затем в Бильбао, а позже в Сан-Себастьяне, где в результате гонений, вызванных подстрекательством духовенства, Эрику с напарницей посадили в тюрьму.
Ήταν σα να έβλεπα στοιχεία για το πώς θα πεθάνειjw2019 jw2019
Через 20 лет, когда мне было 82 года, Хуан и Маите вернулись в Бильбао и навестили меня.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκojw2019 jw2019
Термин этот — «эффект Бильбао», и назван он так по небольшому городку северной Испании, где ведущий и известный во всем мире архитектор Фрэнк Гери построил художественный музей мирового класса и в процессе трансформировал город.
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάgv2019 gv2019
Также вы были в Бильбао, 10 лет назад, когда пропал Писсаро, и в Берлине, 15 лет назад, когда пропал Эль Греко.
Εσύ μπορείς να κόψεις ένα γορίλα στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как выяснилось, здание Музея искусств Бильбао ей так же отвратительно, как и мне.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это в Бильбао.
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НРЦ осуществляет мониторинг его деятельности в Бильбао.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она обвивает ветвь бильбао для тепла и безопасности.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суббота 7 февраля 2004 года застала нас с женой в одной из гостиниц города Хихон на севере Испании, где я служил президентом Испанской миссии Бильбао.
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςLDS LDS
В крупном городе Бильбао, где я жил в то время, полиция могла ворваться в дом, избить и арестовать людей.
Lucia, περίμενέ με!jw2019 jw2019
Парни из Бильбао всё делают хорошо.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале 1890-х эти рабочие собрались вместе и сформировали Футбольный Клуб Бильбао.
Μας μεγάλωναν με την πεποίθηση...-... ότι υπάρχουν πράγματα πιο σημαντικάWikiMatrix WikiMatrix
С открытием музея количество туристов в Бильбао увеличилось на 2 500%.
Από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκανted2019 ted2019
Точно такие же были в Бильбао и Берлине.
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 мая 1923 года на стадионе прошел финал Кубка Испании 1923 между клубами «Атлетик Бильбао» и «Европа», а 21 декабря 1924, Лес Кортс принимала матч Сборной Испании и Сборной Австрии.
Γεια σου ΆλενWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.