Манра oor Grieks

Манра

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Μάνρα Νήσος

voorbeelde

Манро, мы идем во Францию, чтоб освободить ее от ужасного режима.
Όταν θα πάμε στην Γαλλία, Μονρό, πρέπει να φανεί ως απελευθέρωση από ένα διεφθαρμένο καθεστώς.

Когда я узнал, что вы ищете Скотта Манро, всё стало проще.
Όταν άκουσα ότι ψάχνετε τον Σκοτ Μονρό... το έκανε πιο εύκολο.

Попытался выяснить, Манро ли убил Лумиса.
Ξέρετε. Προσπαθώντας να βρει αν ο Μονρό σκότωσε τον Λούμις.

Майор Манро ждет вас в шесть.
Ο Ταγματάρχης Μονρό θέλει να σε δει στις 6:00.

Мистер Манро, расскажите, что случилось с Лумисом и Этвудом.
Κύριε Μονρό, πείτε μας τι έγινε με τους Λούμις και Άτγουντ.

Да, Манро сказал, вы не умеете себя вести.
Ναι, ο Μονρό, είπε ότι δεν έχεις τρόπους.

Распорядись, Манро.
Κάνε τους διακανονισμούς, Μονρό.

Майор Манро захочет поговорить с этим парнем.
Ο Ταγματάρχης Μονρό θα θέλει να μιλήσει σ αυτόν εδώ άμεσα.

Говорю вам и скажу Манро.
Σ'το είπα και θα το πω στον Μονρό.

Манро, я думал, ты далеко.
Μονρό, νόμιζα ότι ήσουν μακριά.

Слышите, Манро?
Τ άκουσες αυτό, Μονρό;

Манро, Лес (96) — новозеландский пилот, последний остававшийся в живых участник операции Chastise .
Λες Μάνρο, 96, Νεοζηλανδός πιλότος, τελευταίος εν ζωή πιλότος από την Επιχείρηση Τσάστις.

Манро велел.
Ο Μονρό την καθοδήγησε.

Я умоляю суд чести отменить его слово, пока майор Манро не приедет из Бургоса, сэр.
Θέλω να ζητήσω απ αυτό το δικαστήριο τιμής να ανακαλέσει την έγγραφη δέσμευση τούτου του άνδρα μέχρι ο Ταγματάρχης Μονρό να επιστρέψει απ το Μπούργκος, κύριε.

Посмотри в его глаза, Манро.
Κοίτα τα μάτια, Μονρό.

Ах, сеньор Манро, не люблю быть с мужчиной, который красивее меня.
Α, κύριε Μονρό, δεν θέλω ποτέ να είμαι με κάποιον που είναι πιο όμορφός από μένα.

Так точно, Манро.
Όντως Μονρό.

Но Берт Манро ещё не спёкся, так и знай, дружище.
Όμως ο Μπερτ Μανρό δεν είναι έτοιμος να πεθάνει ακόμα.

Знаешь, среди них не только фаны Элис Манро и игры команды Maple Leaf.
Ξέρεις, δεν είναι φαν μόνο της Alice Munro και Maple Leaf.

Я звоню по просьбе мистера Манро.
Τηλεφωνώ εκ μέρους του Μπερτ Μανρό.

Этого он не сказал, но он не верит твоим ирландцам, и Манро не верит.
Δεν το είπε έτσι ακριβώς, αλλά δεν εμπιστεύεται τους ιρλανδούς σου, ούτε και ο Μονρό.

Доктор Манро просил меня посмотреть странный код в ее системе тоже.
Η Δρ. Μονρό μου ζήτησε να κοιτάξω για περίεργους κώδικες στο σύστημά της επίσης.

Как продвигаются поиски Манро?
Τι γίνεται με τον Μονρό;

Среди партизан Манро известен как " сеньора Манро ".
Μεταξύ των παρτιζάνων ο Σενιόρ Μονρό είναι γνωστός ως Μούνγκο!

Майор Манро, вы же не думаете, что здесь что-то такое происходит?
Ταγματάρχα Μονρό, δεν εννοούσατε ότι μπορεί να υπάρξει κάτι τέτοιο εδώ;