Распознавание голоса oor Grieks
Распознавание голоса
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αναγνώριση ομιλητή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот здесь мы поместили небольшой датчик для распознавания голоса.
Τι επιλογή είχαted2019 ted2019
Наши друзья в АНБ провели распознавание голоса на архивах телефонных звонков.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Распознавание голоса.
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перехват переговоров, программы распознавания голоса, скрытые камеры
Όχι, γιατί;- Μόλις το έκαναopensubtitles2 opensubtitles2
Распознавание голоса.
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она могла запустить программу распознавания голосов.
Σε συμφωνία με τασχετικάσυμπεράσματα του Συμβουλίου της #ης Δεκεμβρίου #, επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουνσυνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перехват переговоров, программы распознавания голоса, скрытые камеры.
Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Δεκεμβρίου #- Akzo Nobel κ.λπ. κατά ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система распознавания голоса может выявить большинство цифровых подделок.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЦРУ имеет доступ к отслеживающей системе распознавания голоса.
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существует система распознавания голоса.
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен выполнить распознавание голоса.
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Распознавание голосов, имён...
Το τμήμα # (των παραρτημάτων που απεστάλησαν απευθείας στον αξιότιμο βουλευτή και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου) παρέχει τη σύγκριση μεταξύ των στοιχείων για τις εξωτερικές άμεσες επενδύσεις (FDI) που δημοσιεύτηκαν από τη Eurostat και από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И для нас правительство разработало технологию распознавания голосов преступников.
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью системы распознавания голоса и наших спутников, мы перехватили все телефонные разговоры в мире.
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно газете «Острэлиан», эта система способна сортировать и помечать отдельные факсы и электронные сообщения, а при использовании технологии автоматического распознавания голоса отслеживать телефонные разговоры отдельных людей.
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςjw2019 jw2019
Кроме того, чтобы защитить ее от взлома, Монтгомери 3000 можно открыть только благодаря системе распознавания голоса трех разных кодов от троих разных людей, и если этого недостаточно, то эта штуковина стоит 10 миллионов долларов.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я провела распознавание твоего голоса.
Ομαδική δουλειά, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализ голоса и распознавание лица включены.
Θέλω να πω μόνo ένα πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При каждом входе требуется образец его голоса, отпечаток ладони, распознавание по радужной оболочке глаза, причём его и только его.
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ввел образцы голосов некоторых людей и наложил СОКЛКОС на систему распознавания.
Ποτέ μου δεν ξανάδα τέτοια επιδεξιότητα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.