распознавание образов oor Grieks
распознавание образов
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αναγνώριση μορφών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Распознавание образов
ru
Распознавание образов (роман)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Распознавание образов.
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу запустить алгоритм распознавания образов.
Πιάνω περίεργες δονήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первая - это распознавание образов.
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хорош в распознавании образов, и каждый раз, когда ты говоришь о плане, случается что-то плохое.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них — распознавание образов.
Πες μου όταν δει κινήσεις.- Ξέρω να το κάνω αυτόQED QED
Метафора - это не только распознавание образов, но и их создание.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςQED QED
Тот выживал и передавал гены для распознавания образов... с их очевидными преимуществами.
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К 2014 году количество ошибок в распознавании образов сократилось до 6%.
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους Καθρέφτεςted2019 ted2019
Один из них — распознавание образов.
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςted2019 ted2019
Распознавание образов — это принципиально новый процесс.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνted2019 ted2019
Мы использовали дар распознавания образов в природе, чтобы читать календарь в небе.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работает на распознавании образа.
Το βαρελάκι επιστρέφειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом воспользовались определённым алгоритмом, он похож на алгоритм распознавания речи и называется «распознавание образа».
Δεν φαίνεσαι όμως χαρούμενοςted2019 ted2019
Распознавание образов?
Αλλά... έχει κάτι στο μυαλό του για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучшее, что у нас было - наш интеллект... а особенно дар распознавания образов... отточенный эонами эволюции.
' Hρθες να δεις τον κ. Tσόου;- Nαι, δεν νιώθει πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом воспользовались определённым алгоритмом, он похож на алгоритм распознавания речи и называется " распознавание образа ".
Εσύ πώς είσαι;- ΚαλάQED QED
Поэтому я пропустил этот рассказ через программу распознавания образов, выявляя ключевые сходные особенности в литературных стилях.
Δεν το έκανα εγώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эволюция привела мозг к механизмам распознавания образов, нахождения связей в потоке информации, и ассоциации этих связей со смыслом [ собственного ] поведения, со значением, посредством взаимодействия с миром.
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ τηνανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.QED QED
Эволюция привела мозг к механизмам распознавания образов, нахождения связей в потоке информации, и ассоциации этих связей со смыслом [собственного] поведения, со значением, посредством взаимодействия с миром.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςted2019 ted2019
Как только он берет в руки товар, наша система может распознать продукт, который он взял с помощью распознавания образов или маркерной техники, и освещает либо зелёным, либо оранжевым лучом.
Πού το διάβασε αυτό;-Στο ΚοσμοπόλιτανQED QED
Великие лидеры понимают, что наличие более разнообразной сети — источник распознавания образа на более высоких уровнях, а также принятия лучших решений, так как в вашей команде есть люди, думающие иначе, нежели вы.
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειted2019 ted2019
Я применила биометрический алгоритм программы распознавания и таким образом, казалось бы случайные художественные формы ее...
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, задача по распознаванию птицы в изображении птицы заключается в следующем: Y неизвестен, а W и X известны.
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουted2019 ted2019
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.