Референдум oor Grieks
Референдум
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Δημοψήφισμα
Если македонский референдум пройдет, то валюту сменят на евро.
Αν περάσει το Μακεδονικό δημοψήφισμα, το νόμισμα θα πρέπει να αλλάξει σε ευρώ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
референдум
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δημοψήφισμα
ru
прямое голосование кроме выборов
Если македонский референдум пройдет, то валюту сменят на евро.
Αν περάσει το Μακεδονικό δημοψήφισμα, το νόμισμα θα πρέπει να αλλάξει σε ευρώ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Греция также потребовала проведение референдума.
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες πουθέλουν μόνο σεξWikiMatrix WikiMatrix
Сбор подписей начался 3 июня 2014 года, а заявка на проведение референдума была подана в Федеральную канцелярию 1 декабря 2015 года после того, как было собрано более 110 тыс. подписей, несмотря на технический характер предложения и без поддержки каких-либо партий или общественных организаций.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιWikiMatrix WikiMatrix
Население Норвегии дважды на национальных референдумах (1972 и 1994) отвергало предложение о вступлении в ЕС, страна осталась в ЕАСТ.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανWikiMatrix WikiMatrix
По итогам референдума Северный Камерун официально стал частью Нигерии 1 июня, в то время как Южный Камерун стал частью Федеративной Республики Камерун 1 октября.
Tα Cynars είναι έτοιμα!WikiMatrix WikiMatrix
Первая волна общественной реакции на Брексит захлестнула интернет утром вслед за оглашением результатов референдума в Великобритании.
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηgv2019 gv2019
Два референдума прошли 4 марта.
Σωστά. ́Οπως και να' χει, χαίρω πολύWikiMatrix WikiMatrix
Президентские выборы 2016 года в Болгарии прошли 6 и 13 ноября одновременно с референдумом о реформе политической системы страны.
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόWikiMatrix WikiMatrix
В августе 2014 года Гуинн была одной из 200 общественных деятелей, которые подписали письмо «Хранитель», выступающее против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςWikiMatrix WikiMatrix
Избирательная система, референдум.
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηWikiMatrix WikiMatrix
В 1948 году в Восточной Германии был проведен референдум, или всенародное голосование, и, по словам Хаке, Свидетелей Иеговы преследовали «главным образом за неучастие в плебисците».
Μου την έφερες μ ' εκείνη τη σκύλαjw2019 jw2019
После обретения независимости Конституция была принята в 1993 году, с изменениями после референдумов в 1996, 1998, 2003, 2007 и 2010.
Για ποιόν δουλεύειςWikiMatrix WikiMatrix
На следующий день 26 июля Алиев постановил провести референдум согласно статьям 152 и 153 Конституции Азербайджана.
Αξίζει να αναφερθεί η βούληση του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού να συμμετάσχει στη διαδικασία σύστασης ενός δικτύου Βιομηχανικού Τουρισμού που θα συμβάλει στην προώθηση του προϊόντοςWikiMatrix WikiMatrix
Если посмотреть глубже, референдум учит нас важным вещам о сути сегодняшней политики.
Διέλυσα το γάμο μουted2019 ted2019
18 марта В Азербайджане состоялся референдум по изменению Конституции.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουWikiMatrix WikiMatrix
Референдум должен был ратифицировать мирное соглашение, достигнутое между правительством Колумбии и повстанческой группировкой ФАРК.
ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και από τα κράτη ΑΚΕ να προβλέψουν υπέρ των εργαζομένων που επλήγησαν από την παγκόσμια κατάρρευση των τιμών των βασικών προϊόντων, προγράμματα στήριξης που θα συνδυάζουν την χορήγηση ενισχύσεων μετατροπής και τη χορήγηση οικονομικών ενισχύσεων κατά τρόπο που θα λαμβάνει υπόψη τις ιδιαίτερες ανάγκες των γυναικών, οι οποίες αποτελούν ένα μεγάλο ποσοστό του εργατικού δυναμικού στην παραγωγή διαφόρων βασικών προϊόντων·WikiMatrix WikiMatrix
27 марта 1894 был проведён референдум, итогом которого стало расформирование Boiling Springs Township, и образования на его месте Ист-Ратерфорда, что и произошло 28 марта.
Στην ΕΕ, η προστασία της ποικιλίας του βασικού γενετικού υλικού αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο της διατήρησης των προστατευόμενων περιοχών και των αυτοχθόνων ειδών χλωρίδας και πανίδας είτε ως μέρος είτε ως πρόσθετο της παραγωγής αλλά και στο πλαίσιο της δημιουργίας τράπεζας γονιδίωνWikiMatrix WikiMatrix
В то же время, 29 июня, председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер призвал граждан Греции проголосовать на референдуме “да” [анг], уверяя, что голос “нет” будет означать голос против Европы.
Θα μου ξυρίσεις τα πόδιαgv2019 gv2019
Вступление договора в силу некоторое время было под сомнением после его отклонения гражданами Ирландии на референдуме в июне 2001.
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηWikiMatrix WikiMatrix
Впоследствии организовал референдум по своей политике и выиграл его с 81 % голосов, что также было оспорено его противниками.
Είχαν νέα απ' την ΟυάσινγκτονWikiMatrix WikiMatrix
Консервативные группы стремятся к кампании по проведению референдума, чтобы отозвать законодателей, пытающихся осуществить решение суда.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαgv2019 gv2019
Однако, по поводу первого постановления председатель комитета Верховного Совета по законодательству Ю. Х. Калмыков позднее объяснил на сессии Верховного Совета СССР, что президент просил воздержаться от проведения референдума по вопросу о частной собственности.
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαWikiMatrix WikiMatrix
Самоопределение для этнического меньшинства не было предусмотрено конституцией Социалистической Республики Македония, в знак протеста албанцы Республики Македония бойкотировали референдум о независимости от Югославии и, таким образом, почти не были представлены в новом правительстве независимой страны.
Όχι, όχι, τίποτα δεν τακτοποιήθηκεWikiMatrix WikiMatrix
В сентябре 2014 года, после того, как Малики был заменен премьер-министром Хайдером аль-Абади, курдские лидеры согласились отложить референдум, в сосредоточившись на борьбе с ИГИЛ.
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы узнать из первых рук, как выглядят эти события на месте происшествия, мы взяли интервью у жительницы Барселоны, которая активно участвовала как в референдуме, так и в забастовке.
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναgv2019 gv2019
Референдум по Тур де Ски в Лихтенштейне проводился 25 ноября 2018 года.
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.