Сеть oor Grieks
Сеть
ru
Сеть (фильм, 1976)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Διαδίκτυο
Скриншот твита, на котором женщины, принимающие участие в Играх, были названы куртизанками, набирает популярность в Сети.
Το γύρο του Διαδικτύου κάνει φωτογραφία του tweet που αποκαλεί πόρνες τις γυναίκες που συμμετέχουν στους Αγώνες.
διαδίκτυο
О, здорово, ну вот это будущее Сети, верно.
Ω, περίφημα, λοιπόν είναι το μέλλον του διαδικτύου, σωστά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δίκτυο
Ага, если только мы не знаем человека, способного взломать военную сеть.
Ναι, μακάρι να ξέραμε κάποιον που να μπορούσε να μπει στο στρατιωτικό δίκτυο.
αλυσίδα
Моя первая дочь вышла замуж за прекрасного христианина, владельца сети магазинов, торгующих системами бесперебойного питания.
Η πρώτη παντρεύτηκε έναν υπέροχο χριστιανό που έχει τη δική του αλυσίδα καταστημάτων.
πλέγμα
Мы должны вырубить сеть, и я должен схватить Карэн.
Πρέπει να ρίξουμε το πλέγμα και να βρω την Κάρεν.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σύμπλεγμα · Δίκτυο · Διαδίκτυο · δίχτυ · ιστός · απόχη · βρόγχος · δίχτυωτό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никола, я когда-нибудь тебе рассказывала почему мой отец основал сеть Убежищ столько десятилетий назад?
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Активировать сеть ' network-uni ' на ' device-uni '. # По желанию, использовать WEP# open-system шифрование с шестн. кодом ' key '. (Жестко задано) # Где ' authentication ' одно из: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ открытый|общий ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes пароль # wpaeap НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ В SOLIDSHELL
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάKDE40.1 KDE40.1
Если он читает это в сети, то следующее вдохновение может быть где угодно.
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барак Обама победил, ( Аплодисменты ) потому что он мобилизовал народ как никогда прежде с помощью социальных сетей.
Στη φαρμακοκινητική ανάλυση πληθυσμού, δεν υπήρξαν ενδείξεις επίδρασης του καπνού ή του οινοπνεύματος στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες του ustekinumabQED QED
Все телескопы в этой всемирной сети работают сообща.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείοted2019 ted2019
Но сети каналов там нет.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это онлайн-устройство позволяет любому совмещать видео с информацией, вытянутой напрямую из сети.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·ted2019 ted2019
Один из её работников, Пол Бэрен, разработал проект распределённой сети.
Ανησυχεί για το με ποιον μιλάς το βράδυWikiMatrix WikiMatrix
И он должен быть подключен к школьной сети, чтобы спуфинговать компьютер.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верните видеоняни в сеть или Калеб умрёт.
Είναι πλοίο με # πυροβόλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все началось с того, что кто-то выдавал себя за нее в сети.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 ноября 2015 года политический лидер Себастьян Севальос был приговорен к 15 суткам заключения в тюрьме за публикацию сообщений в социальной сети Twitter, содержащих информацию о предположительном случае непотизма внутри эквадорского правительства.
Αυτό είναι που μ ' αρέσειglobalvoices globalvoices
Ага, если только мы не знаем человека, способного взломать военную сеть.
Δεν προχωράει, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 излучателей будет достаточно для создания сети.
' Εχεις κάτι στα δόντια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если компьютер провокатора в сети, у нас будет его уникальный номер.
Τι είναι αυτό;- ΠούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Твиттере пользователи сети продолжtlт реагировать на происходящее и следить за развитием событий на местах.
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςglobalvoices globalvoices
SETI, NORAD и все сети радиовещания на планете пытаются показать этому созданию, что имеет человечество...
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парни, увидел, что вы в сети, и не смог не присоединиться.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все цветные линии показывают транспортную сеть с высокой пропускной способностью.
Η περιγραφή στον αύξοντα αριθμό # αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοQED QED
Они засоряют море кру́жками из пенопласта, алюминиевыми банками, стеклом, пластиковыми мешками, бутылками и километрами спутанных рыбацких сетей.
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαjw2019 jw2019
У тебя семейный магазинчик, а я говорю, о сети, как, Wal-Mart.
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К концу этого годастанет возможным доехать от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, пользуясь только сетью Суперзарядки, благодаря которой можно зарядить аккумуляторыв пять раз быстрее, чем любым другим способом.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόted2019 ted2019
Эрик, мы подключились к сети
Και συνεχίσαμε έτσι για κάποιο χρονικό διάστημαopensubtitles2 opensubtitles2
И летчики получают все эти баллы путешественника в сети отелей Starwind.
Σωστά, ΜπομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно, но улова, добытого с помощью одной такой сети, достаточно, чтобы накормить целую деревню.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.