аллегоричный oor Grieks

аллегоричный

прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αλληγορικός

adjektief

voorbeelde

Интересно, что шторма на работах Германа Мелвилла более метафоричны и даже аллегоричны, чем природный стиль, например Генри Торо, если вы меня понимаете.
Ξέρετε, το ενδιαφέρον στις θύελλες των έργων του Χέρμαν Μέλβιλ είναι ότι είναι πιο μεταφορικές, ή ακόμη και αλληγορικές, σε αντίθεση με το νατουραλιστικό στυλ άλλων, όπως του Θόρω, αν ξέρετε τι εννοώ.

Указывает ли то, что с Евой заговорил змей, на аллегоричность этого сообщения?
Μήπως η δήλωση ότι ένα φίδι μίλησε στην Εύα προϋποθέτει πως η αφήγηση είναι αλληγορική;

Она, очевидно, ошибочно поняла, что «Скотный двор», аллегоричный политический комментарий Джорджа Оруэлла в адрес Советского Союза, — это что-то хорошее для животных.
Προφανώς μπέρδεψε ότι η Φάρμα των Ζώων, ένα αλληγορικό πολιτικό σχόλιο για τη Σοβιετική Ένωση από τον Τζορτζ Όργουελ τοποθετημένο σε μια δυστοπική κοινωνία, ήταν κάτι καλό για τα ζώα.