асфиксия oor Grieks
асфиксия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ασφυξία
Даже следы могли вызвать отек гортани, приводящий к асфиксии.
Ακόμη και ίχνη θα είχανε προκαλέσει πρήξιμο στον λαιμό και θα έκλεινε με αποτέλεσμα την ασφυξία.
Ασφυξία
Причина смерти, как и ожидалось — асфиксия в результате душения.
Ασφυξία λόγω στραγγαλισμού με τα χέρια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Результатом смерти стала нехватка кислорода из-за асфиксии.
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это повышает риск асфиксии.
Γίνεται αναφορά στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И девушка умерла от асфиксии?
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, причина смерти - асфиксия.
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асфиксия.
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причина смерти - асфиксия из-за удушения руками.
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, вскрытие покажет, но рискну предположить, что вероятной причиной смерти была позиционная асфиксия.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы развернули жертву, я отметил очевидные признаки асфиксии.
τήρηση των κριτηρίων ποιότητας και μεγέθουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них может быть асфиксия.
Τα πλευρά καταρρέουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асфиксия.
Σίγουρα θα είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точечное кровоизлияние говорит об асфиксии
Ισως μπορουμενα κανουμε κατι γι' αυτοopensubtitles2 opensubtitles2
Причина смерти больше, похоже на обезвоживание, чем на асфиксию.
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ.Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умер от асфиксии вызванной давлением.
Υπάρχεις για να συνεχίζεις να υπάρχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как результат - асфиксия.
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 90 процентах случаев смерть будет вызвана следующими причинами: преждевременным рождением, занесением инфекции, асфиксией при родах, заражением нижних дыхательных путей, первичной пневмонией, диареей, малярией и ВИЧ/СПИДом.
Ευχαριστούμε σύντροφε Γκόρμπανοφjw2019 jw2019
Асфиксия от сдавливания органов шеи.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асфиксия, вызванная вдыханием горячего масла.
Απλώς γέλασες, δεν είναι τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Механическая асфиксия.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже она страдала от асфиксии
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί αντιστοιχεί σε # εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων ιδίως # εκατομμύρια ευρώ στις προαναφερθείσες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, και καλύπτει επταετή περίοδο, που άρχισε την #η Φεβρουαρίου # και λήγει στις # Ιανουαρίουopensubtitles2 opensubtitles2
Вот один синяк и ещё несколько на другой стороне, что вместе с небольшими точечными кровоизлияниями вокруг глаз наводит на мысль об асфиксии.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асфиксия подтвердилась.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должен признать, это похоже на элементарный случай аутоэротической асфиксиии.
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эшли Уилкокс, причина смерти - асфиксия, вызванная удушением.
Δεν είσαι μυστικό πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небольшое количество точечных кровоизлияний могут указывать на асфиксию.
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.