безбилетный пассажир
επιβάτης χωρίς εισιτήριο · λαθρεπιβάτης
безбилетный oor Grieks
безбилетный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χωρίς εισιτήριο
Штраф за безбилетный проезд в Москве в 2022 году составляет 1000 рублей
Το πρόστιμο για μετακίνηση χωρίς εισιτήριο στη Μόσχα για το 2022 είναι 1.000 ρούβλια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я проверил Тини, прежде чем отправить ее в НАСА, и я нашел безбилетного пассажира в одном из ее внутренних контейнеров
Ναι, χορεύουμε!opensubtitles2 opensubtitles2
Ты получишь полное прощение за свое поведение как безбилетный пассажир, если приготовишь нам еще немного.
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 1979 году в прокат вышел первый фильм серии, вместо того, чтобы использовать слово «чужой» или «инопланетянин» на местных языках, распространители в Югославии, Венгрии и Польше перевели название как «Восьмой пассажир», отсылая к тому факту, что данный инопланетянин был безбилетным пассажиром на космическом корабле, населённом семью членами экипажа.
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούgv2019 gv2019
Кома́нда нашла́ безбиле́тного пассажи́ра.
Eίναι για τον σκύλο μουlevelyn levelyn
Безбилетный пассажир напал на контролера в метро Москвы
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςlevelyn levelyn
Вероятно, это не безбилетный пассажир.
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверил Тини, прежде чем отправить ее в НАСА, и я нашел безбилетного пассажира в одном из ее внутренних контейнеров.
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди по одному проходят контроль, безбилетных не пропускают.
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνjw2019 jw2019
Был безбилетный пассажир в машине?
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безбилетных пассажиров снимают с корабля, Кэлеб.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё был безбилетный пассажир.
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Штраф за безбилетный проезд в Москве в 2022 году составляет 1000 рублей
Θα ήθελα ακόμη να ρωτήσω με ποιον τρόπο το Κοινοβούλιο θα φέρει εις πέρας το τεράστιο έργο του, εάν προχωρεί σε τόσο σχολαστική εξέταση των θεμάτων.levelyn levelyn
то-то даже пошутил, что на самом деле " итаник затонул из-за веса всех безбилетных путешественников во времени, попавших на борт чтобы посмотреть на крушение.
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею ввиду, что-то... маленькое... с маленькими руками... жило... внутри жертв как... навроде безбилетного пассажира.
Στην υγειά των γουρουνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.