безалкогольный напиток
αναψυκτικό · ανθρακούχο ποτό
безалкогольный oor Grieks
безалкогольный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μη αλκοολούχος
Вот почему я взял безалкогольный шипучий сидр.
Γι ́ αυτό και είναι μη αλκοολούχος αφρώδης μηλίτης.
χωρίς αλκοόλ
У вас есть что-нибудь безалкогольное?
Έχετε τίποτα χωρίς αλκοόλ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бактерии, превращающие порезанную рекламу в компост, питаются выдохнувшимся пивом и безалкогольными напитками — отходами пивоваренных предприятий.
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.jw2019 jw2019
В прежнем исследовании психофармаколог Роланд Гриффитс и его коллеги «выявили доказательства проявления у детей, лишенных обычной для них дозы безалкогольных напитков с кофеином, симптомов отвыкания».
Ηλίθιο όνομαjw2019 jw2019
Да, ты знаешь, для Эйд только безалкогольное.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуйте безалкогольное пиво.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пойдём выпьем чего-нибудь безалкогольного.
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А чтобы уменьшить обезвоживание, пейте побольше безалкогольных напитков.
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται Boundjw2019 jw2019
Безалкогольное?
Είναι πολύ δύσκολο, ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хотят совершить обряд, а все, что они приносят,— это безалкогольные напитки и рыба.
Πώς ξέρεις για τις Φόνισσεςjw2019 jw2019
Я интересуюсь, потому, что только вы во всем ресторане пьёте безалкогольные коктейли и запиваете " Ред Буллом ".
Μόνος μου είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За восемь лет я даже не выпил безалкогольное дайкири
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική καιαποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνopensubtitles2 opensubtitles2
Я всё еще перевариваю новость о безалкогольной водке.
Αρχίζω να το σιχαίνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой был бы смысл указывать на различие между питьем Иисуса и воздержанием Иоанна, если бы дело касалось только безалкогольного виноградного сока?
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς Μπέικερjw2019 jw2019
Напитки на базе меда безалкогольные
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!tmClass tmClass
Поэтому, чтобы подготовиться к церемонии, я принес пастору дары: рыбу, лимонад и безалкогольные напитки в бутылках.
Οι αντάρτες βασικά ακρωτηριάζουν ολόκληρα χωριάjw2019 jw2019
Напитки на основе алоэ вера безалкогольные
Θα σε πάω εκείtmClass tmClass
12 Возвращаясь к сказанному в абзаце 5, стоит отметить, что некоторые пары устраивают безалкогольную свадьбу.
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαjw2019 jw2019
Напитки фруктовые безалкогольные
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεtmClass tmClass
Что ж, давайте разопьем бутылку очень дешевого безалкогольного шампанского.
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы даже пил безалкогольную маргариту.
Δεν πρέπει να έχουμε καθόλου εκπλήξεις για το ΣτρατηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, что они безалкогольные.
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в случае с вашей продукцией - безалкогольным вином, эта стратегия даст большие продажи.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня полная лаборатория обезьян-алкоголиков, и завтра мы переводим их на безалкогольное пиво.
Ανακοίνωση πρόσληψης PE/#/S- Διευθυντής (Ομάδα καθηκόντων AD, βαθμός #)- Διεύθυνση για τις Σχέσεις με τις Πολιτικές ΟμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молоко арахисовое [напитки безалкогольные]
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιtmClass tmClass
Минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαtmClass tmClass
Мне безалкогольную.
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.