без ума oor Grieks
без ума
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ερωτευμένος
Ладно, хорошо, тебе стоит рассказать, что ты всё ещё без ума от неё.
Πρέπει λοιπόν να της πεις ότι είσαι ακόμα ερωτευμένος μαζί της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она по-прежнему без ума от него.
Δεν το αποφάσισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но от тебя я без ума.
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что он без ума от меня.
Λέω να ψηφίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я без ума была от вашей рекламы!
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я без ума от твоих губ
Πόσα χάνειςopensubtitles2 opensubtitles2
Они без ума от Губки Боба, ну, вы меня понимаете.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-моему, Найлс от меня без ума.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже ты уже без ума от нее.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без ума от тебя?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все без ума от твоего массажа.
ΝΤΕΝΤΟΥΧΑΝΑ ΤΣΕΡΟΤΖΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что он совершенно без ума от мотогонок.
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она без ума от англичан.
Δεν είμαι φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие женщины были от меня без ума на утро после секса.
Θες να είσαι κανονικός άνθρωπος; ΘεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Броуди без ума от сценария.
Να δει εάν... είναι ικανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все еще без ума от нее?
Θέλω να φύγεις τώραopensubtitles2 opensubtitles2
Когда Баффи была вампиром, ты не был без ума от нее, верно?
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я без ума от этих сексуальных штанов.
Θέλουμε να τον χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она же без ума от тебя, разве нет?
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но одно у меня не отнять. У меня классная талантливая девушка, которая от меня без ума.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рой без ума от поездов?
Έχουμε δει και οι δύο από κοντά την άσχημη πλευρά του να είσαι αφύσικοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без ума влюблен.
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μουαρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она от меня без ума.
Πρόγραμμα Phare ΙΙΙ (για ειδικό προορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вэлл без ума от тебя.
Μόνο μετά τις # το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрт, Рэйлан, да ты просто без ума от моих яиц.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
разве мне надо знать что-нибудь еще о тебе кроме того что я от тебя без ума?
Έτσι είναι;- Φοβάμαι πως ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
438 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.