выполнимый oor Grieks
выполнимый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πραγματοποιήσιμος
γίνεται
εφικτός
κατορθωτός
el
κατορθωτός: που είναι δυνατόν να κατορθωθεί, να πραγματοποιηθεί
όχι ακατόρθωτος
ru
выполни́мый π.χ. Δύσκολο, αλλά όχι και ακατόρθωτο
Είναι πολύ σημαντικό να χρησιμοποιείτε υλικά συσκευασίας υψηλής ποιότητας κατά τη μετακόμιση. Το να πακετάρεις τα πράγματά σου προσεκτικά και να τα ξεπακετάρεις γρήγορα σε νέο σπίτι είναι δύσκολο, όχι όμως ακατόρθωτο.
В процессе переезда крайне важно использовать высокока́чественные упако́вочные материалы. Тщательно упаковать вещи и быстро распаковать их на новом месте — непростая, но выполни́мая задача.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звучит выполнимо.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:ΆρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как думаете, это выполнимо?
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и разделим их на выполнимые шаги.
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωted2019 ted2019
Эта задача выполнима.
Θα κρυφτούμε αμέσως μετά την τελετήted2019 ted2019
Сложной, но выполнимой.
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηQED QED
Будет тяжело, но выполнимо.
Οι πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (αναφέρθηκαν σε τουλάχιστον # στους # ασθενείς) είναι: • Απώλεια μαλλιών • Μη φυσιολογική μείωση του αριθμού ουδετερόφιλων στο αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она выполнима.
Ναι, αυτός είναιted2019 ted2019
Это выполнимо сэр.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, это выполнимо.
Ξέρω ακριβώς τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любую задачу можно решить, если разбить её на выполнимые части.
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, это выполнимо.
Δεν πειράζει, ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сделали вам предложение, которое мне кажется вполне выполнимым.
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда нужно постоянно жить в соответствии с Божьими нормами, многие думают, что для них эти нормы не всегда выполнимы.
Εκπλήσσομαι που προσέλαβες κάποιον με γούστοjw2019 jw2019
Это выполнимо.
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот вполне себе выполнимые задачи, а уж победить (Смех) (Аплодисменты) а уж победить коррупцию можно и не думать.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηted2019 ted2019
Для компьютера сегодня такая задача далеко не выполнима.
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςjw2019 jw2019
Ну то есть я, конечно, немного отлынивал в последние пару лет, но это выполнимо.
Κάποιοι την Παρασκευή το βράδυ, κάποιοι το Σάββατο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполнимы ли они?
Θα γίνεις καλάjw2019 jw2019
И хотя некоторые библейские учения могут показаться трудно выполнимыми, они всегда являются ‘здравыми’, то есть они оказывают полезное воздействие на психику и физическое здоровье (Титу 2:1).
Είναι κανείς εδώ?jw2019 jw2019
Это — градостроительный план, выполнимый в государстве Палестины.
Σας παρακαλώ κύριε, μην του το πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вполне выполнимо и может занять около полугода, чтобы объединить существующие технологии и запустить пилотный проект.
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνted2019 ted2019
Для принятия уравновешенных, выполнимых решений по таким вопросам требуется проницательность.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούjw2019 jw2019
Смотри, есть детали, разберёмся, но они - все выполнимые детали, полностью выполнимые детали.
Αν αποτύχει, απέτυχεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это должно быть выполнимо.
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это задание было почти не выполнимо, чтобы браться за него.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.