галоп oor Grieks
галоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καλπασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все произошло так быстро, и ты буквально мчишься галопом по жизни.
Και σίγουρα πέθανε πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В первую очередь совершенствуются естественные аллюры — шаг, рысь и галоп.
Ναι, έτσι νομίζωjw2019 jw2019
Лошадь может пройти галопом не больше двух миль.
Ξέρει αρκετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мам, говорят, Сафира понесла галопом, и дядя Росс тебя спас.
Αυτό είναι ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, скачет галопом по Парижу.
Βασικά θέλω ν' ακούσω ’ ιντα, αν δεν σας ενοχλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня тот самый день, когда мы собирались вместе покататься галопом на коровах!
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, соседка с нижнего этажа сказала, что она проснулась посреди ночи из-за шума от лошади которая стучала копытами и скакала галопом.
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЛОШАДЬ может скакать галопом со скоростью 50 километров в час.
Η στρατηγική της Λισσαβώνας δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίεςjw2019 jw2019
Скачу галопом.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы вы скакали неспешным, размеренным легким галопом, вам бы удалось сбежать.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему приходится балансировать при галопе, держась одними коленями.
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно показаться врачу, а потом можем поскакать галопом на лугу.
Σχέδιο απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сидел через несколько довольно толстых вечера в мое время, но это надо было остальных избит в галоп.
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο ΤρόσκιQED QED
Мы будем мертвыми дураками, если не ускачем галопом!
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Галопом!
Πώς έκλαψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В галоп!
Μαθήτευσε με την ΚυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как называется волшебный момент жизни, когда изменения внезапно меняют свой темп с галопа на ползок?
Γεια σας, στρατηγεted2019 ted2019
Посланец Галленне, должно быть, мчался галопом всю дорогу.
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.Literature Literature
Гавейн все еще на работе, а Мы не МожеМ играть в неполноМ составе, также как и лошадь не поскачет галопоМ без одной ноги
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # Δεκεμβρίουopensubtitles2 opensubtitles2
Моя белая аппалауза будет идти галопом, когда твой американец упадёт в мыле.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я решила поехать в лес и довести свое возбуждение до предела, пустив в галоп свое безумное воображение.
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςLiterature Literature
Спринтом, галопом или вприпрыжку убирался из этого города.
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Галопом до столицы два дня.
Χάρηκα που σας γνώρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.