контейнерный элемент управления
στοιχείο ελέγχου κοντέινερ
контейнерный oor Grieks
контейнерный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εμπορευματοκιβώτιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несколько лет назад я поплыла на Маерск Кендал, контейнерном судне среднего размера, перевозящем примерно 7 000 контейнеров. Я отправилась из Феликстоу, с южного побережья Англии, и очутилась прямо здесь в Сингапуре пять недель спустя, с меньшим джетлагом, чем сейчас.
Α ναι, το δοκίμασα αυτόted2019 ted2019
Оззи, видимо, держали в этом контейнерном дворе.
Ίσως ήταν πιο έξυπνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не содержит стандартный набор «контейнерных типов» как стандартная библиотека шаблонов языка C++, компоненты для работы с графическим пользовательским интерфейсом (GUI), сетью и прочей разнообразной функциональности, которую Java поддерживает по стандарту.
Τωρα θυμασαιWikiMatrix WikiMatrix
Подозреваю, что Вега движется на север к контейнерному складу.
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойти ко дну может даже супертанкер или огромное контейнерное судно длиной более 200 метров.
Δεν γίνεται έτσιjw2019 jw2019
Но это мой мусорно-контейнерный ребенок!
Φύγατε να φέρετε σπόρους και επιστρέφετε με # ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогда ты мне заплатишь половину того, что ты заработал на контейнерной площадке со своими друзьями-макаронниками.
Μπορεί κάποια μέρα, αλλά όχι σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Список крупнейших контейнерных судоходных компаний
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαlevelyn levelyn
Индустриальное место, заводы с краской, контейнерные дворы...
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в проекте разработки окружения рабочего стола GNOME был разработан набор графических инструментов GTK+ и GLib — библиотека контейнерных структур данных, как впрочем и множество других известных примеров.
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςWikiMatrix WikiMatrix
знаешь, и пристань, и контейнерную станцию.
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газета заключает, что увеличение числа пиратских нападений и кража контейнерных судов «причиняют финансовый убыток также и внешней торговле Бразилии».
Τα κράτη μέλη έχουν προβεί σε μία γενική δήλωση για τα στρατιωτικά θέματα που σχετίζονται με τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανόjw2019 jw2019
Затем, достигнув материка, поезд мчится мимо самого большого в мире контейнерного порта в Квай-Чуне.
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςjw2019 jw2019
Также компания обладает 40 контейнерными терминалами на территории России.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηWikiMatrix WikiMatrix
Охранник на контейнерной площадке в порту.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДЛ: Тори удалось выпустить аварийный сигнал, и она была спасена проплывающим мимо контейнерным судном.
Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Davis κ.λπ. κατά Συμβουλίουted2019 ted2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.