лимфа oor Grieks
лимфа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λέμφος
Иди, возьми лимфу из лёгких.
Κάνε βιοψία σε λέμφος του πνεύμονα.
λύμφη
Λέμφος
ru
внутренняя среда человека, разновидность соединительной ткани, представляющая собой жидкость белого цвета
Иди, возьми лимфу из лёгких.
Κάνε βιοψία σε λέμφος του πνεύμονα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Удивительно, но у соуса для спагетти не получается быть красителем ткани лимфы.
Η θυσία της τρίτης συζύγου, απέσπασε την προσοχή της παγωμένης γυναίκας... αρκετή ώρα για να μπορέσει ο Τάχα- Ακί να την καταστρέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раковые клетки могут отрываться от опухоли, мигрировать с током крови или лимфы и снова начинать делиться.
Από την άποψη αυτή η ΕΟΚΕ ενθαρρύνει τις εργασίες που πραγματοποιούνται στους κόλπους της Σύμβασης + της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες με σκοπό τη βελτίωση και προσαρμογή του καθεστώτος του πρόσφυγα και της Σύμβασης της Γενεύηςjw2019 jw2019
Эти крошечные и сильно проницаемые сосуды вбирают в себя избыточную жидкость и направляют ее к более крупным коллекторным лимфатическим сосудам, которые выносят лимфу в лимфатические стволы.
Έvας τρόπoς υπάρχει vα τov κερδίσωjw2019 jw2019
Негативный результат на лимфому.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зная твою историю, я думаю, мы можем исключить рак лёгких или лимфому.
Καλά ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лимфа течет только в одном направлении — к сердцу.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεjw2019 jw2019
Если ответы " нет ", предположим, что ты прав, но сделаем биопсию лимфы простаты, чтобы убедиться
Ποτέ μου δεν ξανάδα τέτοια επιδεξιότητα!opensubtitles2 opensubtitles2
Как сказала жена МакЛейна, здоровье его матери ухудшилось, и у его дочери диагностировали лимфому Ходжкина.
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они уклонятся от защитных сил организма, в которые входят природные «клетки-убийцы», циркулирующие как в крови, так и в лимфе, то эти злокачественные клетки могут поселиться в таких жизненно важных органах, как печень, легкие и мозг.
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνjw2019 jw2019
Когда у Антонио обнаружили лимфому, разновидность рака крови, он чуть не впал в отчаяние.
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοjw2019 jw2019
И недавно я соприкоснулась с торговцем экзотических животных, потому что видела сон, который доставил мне массу удовольствия, что мы вдвоем пошли в зоопарк, и я засунула твое лицо в одну из этих розовых обезьяньих задниц. по которым плачет лимфа
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουopensubtitles2 opensubtitles2
Другая, лимфатическая, представляет собой сеть сосудов, по которым из тканей в кровеносное русло происходит отток избыточной жидкости, называемой лимфой.
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςjw2019 jw2019
Слабая работа мышечных стенок лимфатических сосудов, отчасти компенсируемая пульсацией близлежащих артерий и движением конечностей, помогает качать лимфу по системе.
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονjw2019 jw2019
Эти микробы живут в крови, лимфе, тканях человеческого организма.
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάLiterature Literature
Если прекратится кровоснабжение с инфекцией в лимфе, очень быстро у него может развиться сепсис.
ΣκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы провели тесты крови на рак яичников, лёгких и на лимфому.
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кто-нибудь видел лимфому?
Διαστάσεις και σχήμα του/των καταλυτικού(ών) μετατροπέα(ων) (όγκος, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лимфому мы исключили.
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, не достаточно, чтобы указывать на лимфому.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφάνεια και η αξιοπιστία των εκλογών επηρεάζουν σοβαρά τη διεθνή εικόνα της Νιγηρίας, καθώς και την ποιότητα των διμερών σχέσεων και την οικονομική συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого вида рака кожи люди умирают чаще всего, так как, если его не лечить на ранней стадии, он может перейти на внутренний слой кожи, дерму, где располагаются кровеносные сосуды и лимфа.
Ωραία γραβάταjw2019 jw2019
Это подчелюстнЫе лИмфо-узлЫ.
Αν και δεν μπορείς να διαβάσεις τις σκέψεις της ΜπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они провели тест на Т-клеточную лимфому?
Τι αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас лимфо-узлы на шее увеличены.
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она собирает всю избыточную жидкость, называемую лимфой, и возвращает ее в кровоток через большую вену у основания шеи и еще одну в грудной клетке.
Νομίζω ότι το ξέρωjw2019 jw2019
Спинномозговая жидкость дала отрицательные результаты на лимфому.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.