биржевой маклер
χρηματιστής
маклер oor Grieks
маклер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μεσίτης
ru
торговый посредник (обычно на бирже)
εργάτης
μεσίτης αστικών συμβάσεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ах, его отец был маклером?
Ο τύπος που πυροβόλησα... μόλις πέθανε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец Малкольм - биржевой маклер, мать работает в антикварной лавке.
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой кузин маклер.
Ήλπιζα να τον βρω στο κάστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты забыл: я - ведь всего лишь начинающий маклер на Уолстрит.
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклятый маклер.
Πώς είναι το στομάχι σου; Κάνεις ακόμα εμετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что с тобой?Солидный человек- биржевой маклер... с миллионами долларов на Уолл Стрит... и фотографиями с шикарных мест отдыха, и модной девушкой, а? Или ты просто Джек, велосипедный курьер... живущий на складе как бездомный кот?
Τέτοιες αντιδράσεις δεν έχουν παρατηρηθεί στους χοίρους μετά από ενδομυϊκή χορήγησηopensubtitles2 opensubtitles2
Все законы исчезнут и так же исчезнут все профессии, которые больше не требуются, например, биржевые маклеры, банкиры, рекламщики...
Φταίει η θερμοκρασία της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обещай, что не будешь иметь дело с другими маклерами.
Έκανα μια επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек- биржевой маклер
Αυτή η συζήτηση με τον κυβερνήτη Χένρυ Σαντίνι...... είναι προσφορά τού κόκκινου Σόιλεντ και του κίτρινου Σόιλεντ...... των φυτικών τροφών υψηλής ενέργειας...... και του νέου, εύγευστου πράσινου Σόιλεντ...... της θαυματουργής τροφής από πλαγκτόν υψηλής ενέργειας...... που συλλέγεται από τους ωκεανούςopensubtitles2 opensubtitles2
Мать Кайла работала PR-директором, а отец был биржевым маклером и адвокатом.
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνWikiMatrix WikiMatrix
Биржевой маклер звонит своему астрологу, прежде чем заключить сделку.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςjw2019 jw2019
Пару лет назад я разговорился в барс с парнем, который оказался биржевым маклером.
Ακολουθήστε την!Literature Literature
В 1792 году компания из 24 биржевых маклеров встретилась там под платаном, чтобы обсудить основание Нью-Йоркской фондовой биржи.
Είναι δικός μας πόλεμοςjw2019 jw2019
Саманта не признавала моногамию... особенно если речь шла о маклерах.
Αν κάποιος λαμβάνει, ας απαντήσει, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там Флеминг получил должность финансиста в Cull & Co. В 1935 году он перешёл на работу в Rowe and Pitman в Бишопсгейте на должность биржевого маклера.
Είναι τέλειο!WikiMatrix WikiMatrix
Курьеры доставляют эти заказы маклерам по отделам биржи.
Μια μικρη συνοδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вырос прямо вон там, в Вильямсбурге, до того, как там стало полно биржевых маклеров и детей
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνopensubtitles2 opensubtitles2
МакЛерой и ЛеФлёр.
Την άλλη φορά πέσε ο ίδιος στην τρύπα, να μας απαλλάξεις από την ηλιθιότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас был режим финансового регулирования, основанный на предположениях, что биржевые маклеры - это разумные существа, которые не станут делать глупостей.
Το καλό που του θέλωQED QED
В Индии был арестован и уведен из своей роскошной квартиры и от 29 автомашин 38-летний биржевой маклер, подозреваемый в причастности к банковским махинациям на сумму 1,6 миллиарда долларов и к скандалу на фондовой бирже.
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάjw2019 jw2019
Я не буду заставлять тебя становиться биржевым маклером.
Θα τον βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только не говорите, что вы не смотрели фильм " МакЛерой и ЛеФлёр ".
Κάτι συμβαίνει μετον ΉλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень успешным биржевым маклером
Την παραδέχομαι γι ' αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Хочешь быстро устроиться на работу - иди к маклеру..
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое впечатление, что половина маклеров с Уолл Стрит приобрела эти авто.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.