миндаль oor Grieks
миндаль
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αμύγδαλο
Маруш, мне кажется я уронил миндаль в его голову.
Μαρούς, νομίζω ότι έπεσε ένα αμύγδαλο μέσα στο κεφάλι του.
αμυγδαλιά
Одно из самых удивительных плодовых деревьев Ближнего Востока — это миндаль.
Ένα από τα πιο εντυπωσιακά καρποφόρα δέντρα της Μέσης Ανατολής είναι η αμυγδαλιά.
Αμύγδαλο
ru
съедобный плод миндального дерева
el
ξηροί καρποί
Маруш, мне кажется я уронил миндаль в его голову.
Μαρούς, νομίζω ότι έπεσε ένα αμύγδαλο μέσα στο κεφάλι του.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αθάσι · μυγδαλιά · μύγδαλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Завтра на ужин Талбот подаёт её кровь.И её нужно кормить только миндалём
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταopensubtitles2 opensubtitles2
Поседевшие волосы «опадают», подобно белым цветкам миндаля.
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταjw2019 jw2019
В клубе ты отодвигала маленькую вазочку с миндалем.
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (ΟλλανδόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миндаль в сахаре?
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был миндаль, идиот!
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 На следующий день Моисей вошёл в шатёр свидетельства и увидел, что посох Ааро́на, представлявший род Ле́вия, расцвёл и на нём появились почки, цветки и зрелый миндаль.
Τότε κοίταξέ μεjw2019 jw2019
Миндаль.
Θέμα: Επίλυση συγκρούσεων ποινικής δικαιοδοσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Среднем Востоке миндаль уже задолго до Христа входил в обычный состав пищи, и это с полным правом.
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεjw2019 jw2019
Твой йогурт с миндалем.
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти монокультурные хозяйства выращивают даже растения, которые полезны для пчёл, как например миндаль.
Μου τελείωσαν οι σφαίρεςted2019 ted2019
Миндаль, сахар, апельсины, шоколад.
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ты уже съела два энергетических батончика и заначку миндаля.
ΚαταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Экклезиасте 12:5 цветущий миндаль представляет убеленные сединой волосы пожилого человека.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; Ναρκωτικάjw2019 jw2019
Миндаль содержит важные питательные вещества и также значительное количество существенных витаминов и минералов.
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαjw2019 jw2019
Миндаль [плоды]
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωtmClass tmClass
За несколько столетий до Иеремии Иегова использовал зацветшую ветвь, или жезл, миндаля, чтобы показать, кого он назначает первосвященником.
προωθούν τη χρήση του europass, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών μέσω διαδικτύου·jw2019 jw2019
Она могла начать ужин с медовых пирожных, миндаля в глазури, заварного крема.
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глазированный миндаль?
Το Dafiro μελετήθηκε επίσης σε μια ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο μελέτη με # υπερτασικούς ασθενείς με διαστολική αρτηριακή πίεση ≥# mmHg και < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несомненно, эти библейские упоминания о миндале помогли мне еще больше ценить одно из многочисленных творений Бога, которые Он создал для вечного удовольствия людей.
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!jw2019 jw2019
Жареный баклажан с миндалем?
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... потом я добавляю засахаренный миндаль и посыпаю это небольшим количеством голубого сыра.
Και νιώθω μεγάλη μοναξιά...... όταν ξυπνάω τη νύχτα απ ' τους πόνουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Листья у миндаля продолговатые, с небольшими зубчиками по краям.
Πέθανε από γρίπη το χειμώναjw2019 jw2019
Из орехов, которые ели в Палестине, в Библии упоминаются миндаль и фисташки (Бт 43:11; Иер 1:11).
Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Davis κ.λπ. κατά Συμβουλίουjw2019 jw2019
А от миндаля меня пучит.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В древности евреи называли миндаль «пробуждающимся», указывая на его раннее цветение.
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕjw2019 jw2019
179 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.