муниципалитет Афин oor Grieks

муниципалитет Афин

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Δήμος Αθηναίων

δήμος ο [δímos] Ο18 : 1. διοικητική περιφέρεια που διοικείται από αιρετό δήμαρχο και δημοτικό συμβούλιο: ~ Aθηναίων / Θεσσαλονίκης / Πειραιώς / Nέας Σμύρνης. Ένωση δήμων και κοινοτήτων. 2. το σύνολο των κατοίκων, ο πληθυσμός της αντίστοιχης περιοχής: Όλος ο ~ κατέβηκε στη διαδήλωση. ΦΡ τα εν οίκω* μη εν δήμω. 3. το σύνολο των διοικητικών υπηρεσιών του δήμου: Tα απορριμματοφόρα / τα συνεργεία / οι υπηρεσίες του δήμου. 4. το δημαρχείο.

Рано утром в Великий понедельник команды муниципалитета Афин начали убирать пальмы с проспекта Панепистимиу в центре города
Νωρίς το πρωί της Μεγάλης Δευτέρας, κλιμάκια του δήμου Αθηναίων ξεκίνησαν να απομακρύνουν φοίνικες από τη λεωφόρο Πανεπιστημίου στο κέντρο της πόλης

voorbeelde

Без существенных структурных повреждений обошлось в муниципалитете Афин, а также на южной и восточной окраинах города.
Δεν αναφέρθηκαν σημαντικές υλικές καταστροφές στο Δήμο Αθηνών και στα νότια και ανατολικά προάστια.

Рано утром в Великий понедельник команды муниципалитета Афин начали убирать пальмы с проспекта Панепистимиу в центре города
Νωρίς το πρωί της Μεγάλης Δευτέρας, κλιμάκια του Δήμου Αθηναίων ξεκίνησαν να απομακρύνουν φοίνικες από τη λεωφόρο Πανεπιστημίου στο κέντρο της πόλης

муниципалитет Афин
Δήμος Αθηναίων

культурный центр муниципалитета Афин
Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων

Сегодня здесь располагается Музей скульптур и фигур «Лукия Георганти», который Георганти создала в 1992 году и который подарила муниципалитету Афин в 2000 году..
Εδώ στεγάζεται σήμερα το Μουσείο Γλυπτών και Ομοιωμάτων «ΛΟΥΚΙΑ ΓΕΩΡΓΑΝΤΗ», το οποίο ίδρυσε η Γεωργαντή το 1992 και το δώρησε το 2000 στο Δήμο Αθηναίων.