нашивка oor Grieks
нашивка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γαλόνι
Должен же ты получить новую нашивку.
Πρέπει να κοπιάσεις για το νέο γαλόνι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него была нашивка на куртке, вот тут.
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не давай этой нашивке президента завладеть твоим разумом, сынок.
Πρέπει να καλυφθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он лишился нашивки.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выигрывала каждую нашивку, каждую медаль и каждую награду, которую ты хотела, с тех пор, как нам исполнилось по 5 лет.
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это нашивка Данкин Донутс, Гас
Μπα, που καιρός για χάσιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашивка с огнедышащим волком?
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан Джек Харкнесс, прошу заметить нашивки.
Ναι, χορεύουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышала, Кип похоронен с нашивкой.
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куртка Кэлли, эта нашивка.
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была с ним, когда он купил её шесть лет назад, у вулканского мастера... который удвоил цену, увидев нашивку Звездного Флота
Διάβασέ το εσύopensubtitles2 opensubtitles2
Думаете, что сможете найти парня по нашивке?
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас три дня, чтобы заработать нашивку!
Αν θέλετε ακολουθήστε με στο γραφείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также у вас была армейская куртка с характерной нашивкой на правом рукаве.
Η δική μας ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я получу нашивки сержанта, то смогу вернуться в Штаты.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта за меткую стрельбу из пистолета, а эта нашивка за стрельбу из винтовки.
Καθαροί ουρανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы почти заработали нашивку за изучение насекомых.
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, может, и ношу эти нашивки, но я достаточно отпахал, чтобы их заслужить, и в первую очередь я дубовый полицейский, всегда был им, и буду.
Μάντυ, τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на нашивку.
Θα μπορούσα, ΠίτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я получил свои первые нашивки в Форте Дикс, я посчитал своим долгом обеспечить там всем трудолюбивым мужчинам и женщинам полноценный отдых.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчина, 177 см, с волнистыми, тёмно-русыми волосами, в грубой джинсовой куртке с нашивкой REO Speedwagon на кармане.
Είναι άνετο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты выигрывала нашивки для своей формы в меткости стрельбы четыре раза подряд.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется кое-кто забыл, как отправил нас с Найлсом в лагерь чтобы мы заслужили нашивки за знание оперы.
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, заработаешь лишнюю нашивку!
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Вы пришили эту нашивку, сержант Липтон?
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный надзиратель Баркер выдал нам синюю одежду с жёлтыми нашивками.
ΚαταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.