окситанский oor Grieks
окситанский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Οσιτανικά
Οξιτανική
οσιτανικά
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Οξιτανικά · Προβηγκιανά · γλώσσα του ναι · προβηγκιανή γλώσσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Окситанский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Οσιτανικά
οξιτανικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те войны положили конец окситанской цивилизации, ее укладу жизни, языку и поэзии.
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιjw2019 jw2019
Rising Voices (RV): Почему для Вас было важно перевести Diaspora* на окситанский язык?
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεgv2019 gv2019
Мне нравится окситанский язык.
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυtatoeba tatoeba
Из латыни, или романского языка, унаследованного от римских легионеров, к тому времени во Франции развилось два языка: на юге говорили на языке ок (известном также как окситанский, или провансальский), на севере — на языке ойль (langue d’oïl, ранняя форма французского, иногда называемая старофранцузским).
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαjw2019 jw2019
RV: Что было самым сложным при переводе Diaspora* на окситанский язык?
Αλλά ξαφνικάgv2019 gv2019
Однако в списке языков, на которые переведены все 100% терминов и фраз, встречающихся на сайте, один язык выделяется среди прочих: окситанский [ру].
Αυτή είναι η αλήθειαgv2019 gv2019
Небольшая группа переводчиков, считающих, что Diaspora* станет важным местом для популяризации языка, перевела социальную сеть на окситанский язык.
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταgv2019 gv2019
Квентин Пагес, владеющий лангедокским диалектом, на котором основывается стандартный окситанский, является одним из участников этой группы. Он также сотрудничает с переводчиками окситанского на других платформах, таких как Jitsi Meet, Wallabag, Framadate и Mastodon [ру].
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςgv2019 gv2019
На юго-востоке, в бурбонских горах, сильное влияние на окситанский язык оказал франкопровансальский язык.
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLWikiMatrix WikiMatrix
Окситанский язык имеет несколько диалектов, но постепенно появляется также «стандартный окситанский», который представляет собой синтез этих диалектов.
Εξάλλου ήδη τα προσέχει τώρα το μισό καιρόgv2019 gv2019
Окситанский язык входит в романскую группу и распространен на юге Франции, а также в некоторых частях Испании, Монако и Италии.
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουgv2019 gv2019
RV: Замечаете ли вы, что люди стали использовать Diaspora* на окситанском языке?
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςgv2019 gv2019
О происхождении слова «трубадур» много спорят, но, по всей видимости, оно происходит от окситанского глагола trobar, означающего «сочинять, изобретать, находить».
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η Ιουλίουjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.