основной вывод oor Grieks
основной вывод
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βασικό συμπέρασμα
Хотя официальные данные Банка Греции предоставляют некоторую информацию о том, где оно находится, они неполны. Что может быть сделано в качестве первого основного вывода, так это то, что золото хранилось в Греции, но главным образом за рубежом, и что какая-то часть его была "потеряна".
Αν και τα επίσημα στοιχεία της Τραπέζης της Ελλάδος δίνουν κάποιες πληροφορίες για το που βρίσκεται, εντούτοις αυτά είναι ελλιπή. Αυτό που μπορεί να εξαχθεί ως ένα πρώτο βασικό συμπέρασμα είναι ότι ο χρυσός της ΤτΕ φυλασσόταν στην Ελλάδα, αλλά κυρίως στο εξωτερικό, αλλά και ότι υπήρχαν «χαμένες» ποσότητες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основной вывод: я верю Маку.
Νομίζεις ότι μπορείς να νικήσεις μόνο με την άμυναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из основных выводов в том, что мы оставляем за собой внушительный след.
Κάνουμε μια συμφωνία, Τσέμα; ’ σε με να φύγω και θα σου δώσω τα μισά λεφτάted2019 ted2019
Основная идея — вы хотите сделать выводы и потом принять меры.
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάted2019 ted2019
Принципы — это основные истины или законы, из которых можно выводить другие истины или законы.
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.jw2019 jw2019
Еврейский глагол со значением «седлать» в основном означает «привязывать», из чего можно сделать вывод, что седло к животному привязывали.
Ήταν σαλταδόροςjw2019 jw2019
Основываясь на приведенных выше фактах, некоторые делают вывод, что кинно́р — это общее название инструментов, имевших основные черты древней арфы.
Πάμε να διασκεδάσουμεjw2019 jw2019
А «протестантские мыслители пришли к выводу, что христианство в основном следует рассматривать через призму морали и что ни Бог, ни духовный мир по большому счету не касался реальной жизни людей и не влиял на нее».
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειjw2019 jw2019
В продолжении развития событий в «Элизиуме» можно прийти к выводу, что основной причиной для «нелегалов» покинуть планету Земля является более комфортная жизнь предоставленная в Элизиуме. В этом можно провести параллель с тем, что многие иммигранты решают пересечь границу и найти лучшую жизнь в Соединенных Штатах (конечно, США символизирует «Элизиум» для всех иммигрантов за границей).
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεglobalvoices globalvoices
Вывод: когда мы исследуем Библию по темам, нам становятся ясны ее основные учения.
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.jw2019 jw2019
Знакомясь с материалом в целом и затем выделяя основные мысли и линию рассуждения, ты увидишь, как детали связываются с темой или выводом.
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουjw2019 jw2019
Можно сделать вывод, что, по всей видимости, таблетки этих двух основных видов, принимаемые регулярно для предотвращения беременности, в большинстве случаев предотвращают именно зачатие и потому не приводят к аборту.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου Νούσιjw2019 jw2019
Исследуя вопрос о нарушениях прав человека, которые допускались по всему миру в 1997 году, ученые пришли к выводу, что «почти во всех странах одной из основных причин различных травм у женщин является насилие в семье» (всемирный доклад организации «Хьюман райтс вотч» за 1998 год).
Προστατευόμενο είδοςjw2019 jw2019
Сопоставив основные особенности библейских пророчеств и предсказаний пророков лжерелигий, вы, вероятно, придете к такому же выводу, какой сделан в книге «Великие идеи» («The Great Ideas»): «Что касается способности смертных людей предсказывать будущее, то еврейские пророки, очевидно, не имеют себе равных.
Φάρμα είναιjw2019 jw2019
Он с полным основанием делает вывод: «Если убить означает лишить тело жизни, ад, по-видимому,– это потеря и физической и духовной жизни, то есть прекращение существования» («Основные вопросы...», страницы 315, 316).
Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων επενδύσεις δαπέδων από υφαντικές ύλες είναι σύμφωνος με το πρότυπο DIN ISOjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.