основной документ oor Grieks
основной документ
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κύριο έγγραφο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Невозможно сохранить основной документ
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςKDE40.1 KDE40.1
Экспортированный документ будет подготовлен для включения в основной документ Latex. Это позволяет создать несколько отдельных небольших файлов для каждой главы документа
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςKDE40.1 KDE40.1
Основной целью документа являлось восстановление в стране системы здравоохранения, которая на тот момент была практически полностью уничтожена.
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.gv2019 gv2019
Основная часть этого документа защищена при помощи SSL, но некоторые части не защищены
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαKDE40.1 KDE40.1
Современные историки в основном опираются на такие документы, как списки и анналы египетских царей.
Πρέπει να ξέρεις ότι ο λόγος που δεν τον παντρεύτηκα...... είναι επειδή δεν άντεχα να γίνω αιτία ενός διαζυγίουjw2019 jw2019
Линейки представляют собой белые полосы с делениями сверху и слева от основного окна документа. Линейки показывают позицию и ширину страниц и врезок и могут быть использованы для размещения позиций табуляции. Выключение этой опции выключит показ линеек
Θα σου δανείσω εγώKDE40.1 KDE40.1
Ќа самом деле этот документ по всем основным пунктам был практически идентичен предыдущему.
Οτιδήποτε, ΜπαρτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В основном, это отсканированные, не систематизированные документы.
Θέλω να ρίξεις μια ματιά σε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш аргумент о предоставлении публичного доступа к этим документам основывается в основном на первой поправке.
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди обнаруженных в Египте черепков с надписями на греческом встречаются различные документы, но в основном это «квитанции» об уплате налогов.
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέjw2019 jw2019
Хотя тон этого документа был в основном примиренческий, Римско-католическая церковь отклонила его, и пропасть между протестантами и католиками стала непреодолимой.
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςjw2019 jw2019
Как видно из схемы на странице 337 «Исходные тексты для „Перевода нового мира“. Христианские Греческие Писания», для создания точного английского перевода, помимо основных, использовалось множество дополнительных документов.
Μπάρμπαρα Χώκινς, Τζέιμι Κελλ, και η ομάδα ειδήσεων " Αυτόπτης Μάρτυρας "jw2019 jw2019
Там в 1903 г. было обнаружено большое количество написанных на арамейском языке документов, в основном папирусных, которые датируются V в. до н. э. и временем господства Мидо-Персидской империи.
Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγήςjw2019 jw2019
Вы же знаете, что основные условия сделки не являются юридически обязательными документами, не так ли?
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этот период население Кипра было поделено на две основные группы в ходе переписи и в административных документах.
Τα μέτρα αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας, θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α παράγραφοςWikiMatrix WikiMatrix
Часть этого документа защищена при помощи SSL, но основная часть не защищена
Μόνος μου είμαιKDE40.1 KDE40.1
Как подчеркивается в документе министерства сельского хозяйства США, любые основные причины могут серьезно нарушить продовольственную безопасность.
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουjw2019 jw2019
Всеобщая декларация была первым международным документом, причисляющим эту вторую группу прав к основным правам человека.
Τι λες γι' αυτόjw2019 jw2019
В Соединенных Штатах учителя жалуются, что хотя на экзаменах ученики получают высокие отметки, многие по-прежнему не в состоянии написать хорошее сочинение, решить математическую задачу или сделать обзор основных мыслей различных уроков и документов.
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνjw2019 jw2019
Я решила сдать тест на основной уровень образования, чтобы покинуть школу и мне нужны мои документы.
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако цитируемый выше документ ЮНЕСКО указывает на «органическое единство человечества и, следовательно, основное равенство всех людей и народов».
Πρέπει να φτάσουμε στους φακέλους πριν τους ανοίξουνjw2019 jw2019
Эти документы раскрыли, что Мексика была основным клиентом в мире, осуществившим многомиллионные закупки инструментов для слежки, называющихся Galileo и DaVinci, оба из которых являются коммерческими названиями для систем дистанционного управления или СДУ.
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςgv2019 gv2019
Палеографы разделяют древнее греческое письмо на две основные категории: книжное (изящное и официальное) и курсив (скоропись, используемую в документах неофициального характера).
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςjw2019 jw2019
Вы можете перетаскивать боковые панели (Документы и Проводник) на любую сторону, ставить их друг над другом и даже отделять их от основного окна
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της ΚοινότηταςKDE40.1 KDE40.1
В частности с использованием поддельных документов, которые они сами изготовляли, аферисты занимались нелегальной транспортировкой мигрантов (авиарейсами) из Греции в другие страны Европы, основными пунктами назначения которых являются Германия, Италия, Нидерланды, Испания, Франция, Португалия и Польша.
Είναι ακόμη κοριτσάκιlevelyn levelyn
26 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.