основной предмет oor Grieks
основной предмет
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ειδικότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Составьте для своей семьи список основных предметов первой необходимости в чрезвычайной ситуации.
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηLDS LDS
Западноевропейская философия остается для нас основным предметом.
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαLiterature Literature
В основном, предметы личной гигиены.
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой у тебя основной предмет, Келси?
Και την εγκληματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если поступлю, я смогу изучать основные предметы с коммандером Тувоком.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Росс оставался основным предметом для расследования.
Οικια προς επιδειξη ΣημεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы он не выбрал основным предметом живопись, мы бы, скорее всего, учились в одном университете.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει, στο πλαίσιο των διαρθρωτικών μέτρων, τα σχέδια και μέτρα υποδοχής και τον εκούσιο επαναπατρισμό των προσφύγων, των εκτοπισθέντων και των αιτούντων άσυλο που πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να τύχουν οικονομικής ενίσχυσης από την ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее Силвер пишет: «Мишна заменила Библию в качестве основного предмета обучения в системе непрерывного [еврейского] образования».
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςjw2019 jw2019
К 1944 году такие шляпы стали основным предметом экспорта из Эквадора.
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.jw2019 jw2019
Поэтому, поступив в институт, я сразу же изменил основной предмет специализации на геологию.
Χόπκινς, κινούμαστεjw2019 jw2019
В начале 70- х годов одной из главных программ в Индии было восстановление основных предметов в сельских школах.
Από μένα εξαρτάταιQED QED
Давай рассмотрим лишь три основных предмета, необходимых для начала.
Το έτος της αεροπειρατείας του Κούπερjw2019 jw2019
Эволюция человека была основным предметом дебатов между Томасом Хаксли и Ричардом Оуэном.
Κοίτα, είμαστε ακόμη παντρεμένοι, είναι ακόμη το σπίτι μου... και βασίζεται ακόμη σε μένα για τις αγγαρείεςWikiMatrix WikiMatrix
Основными предметами импорта стали продукты питания, лекарственные средства, одежда, обувь, бытовая техника и суда.
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςWikiMatrix WikiMatrix
Основным предметом спора стало учение о Троице.
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηjw2019 jw2019
Разве это не основной предмет по твоей специализации?
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижу расписание основных предметов...
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты проводишь изучение Библии, пусть основным предметом вашего обсуждения будут ключевые библейские стихи.
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;jw2019 jw2019
Это позволяет ученикам начальных классов изучать основные предметы через игру и физическую активность, позволяющую бегать и кричать и просто быть ребенком.
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοQED QED
Какой предмет сделать основным?
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουted2019 ted2019
Предметы привычные — основные и клинические науки, но есть большие отличия.
Εντιμοτατε.. Βλεπετεted2019 ted2019
В МАРТЕ 1961 года в незаметной трещине внутри пещеры были обнаружены завернутые в тростниковые циновки более 400 предметов, в основном медных.
Όμορφο αγόριjw2019 jw2019
История гласит, что Ерден хранил свои самые тайные и ценные предметы, скрытые в основной коллекции.
Το ύψος της ενίσχυσης υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των εκατοστιαίων μονάδων της έκπτωσης, ήτοι τη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πορτογαλία (επί του παρόντος #,# %) και του επιτοκίου που χρεώνει ο δανειστής σε έκαστο δικαιούχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном только городе Куско за минувшие 15 лет было украдено около 5 000 предметов старины, в основном ценные полотна.
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοjw2019 jw2019
Двойственное число (образуется при помощи суффикса -а́йим) употребляется в основном со словами, обозначающими парные предметы и части тела, например «руки» (йада́йим), «уши» (озна́йим).
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.