остров-тюрьма oor Grieks
остров-тюрьма
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νησί-φυλακή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он только что вышел после 5 летнего срока в Рикерс ( остров-тюрьма в Нью-Йорке ) за торговлю наркотиками.
Στα τμήματα « αντενδείξεις » και « προειδοποιήσεις-προφυλάξεις κατά τη χρήση » της ΠΧΠ και του φύλλου οδηγιών χρήσης, διευθετούνται ικανοποιητικά οι πληροφορίες και οι συστάσεις σχετικά με τη λήψη μέτρων πριν από τη χορήγηση μοξιφλοξασίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Китайцы использовали этот остров как тюрьму.
Κι εσύ πάντα συχνάζεις στα γυναικεία αποδυτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За 8 лет до этого, китайские военные эксплуатировали этот остров, как каторжную тюрьму для криминалов настолько опасных, что их не могли обезопасить на материке.
Καλή σας τύχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующий год меня перевели в тюрьму на остров Прочида, лежащий через бухту от Неаполя.
Με μισεί γιατί απέτυχε μαζί μουjw2019 jw2019
Таким образом, остров, который мог бы оставаться мирным тихоокеанским раем, на 30 лет превратился в «Остров страданий», пока тюрьму не закрыли снова в 1854 году.
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραjw2019 jw2019
В 1949 году Минос Коккинакис был выслан в тюрьму на остров Макронисос, при одном лишь упоминании которого греки содрогались.
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςjw2019 jw2019
Однако Исаак Комнин арестовал его, посадил в тюрьму и сослал на остров Имброс.
Είσαι ο επόμενος, Σέινjw2019 jw2019
Первоначально этот остров использовался в военных целях, а затем — был действительно превращён в тюрьму.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqWikiMatrix WikiMatrix
Апостол Иоанн, сосланный на остров Патмос, отметил, что и в дальнейшем христиан будут «бросать... в тюрьму» — это будет одной из форм их преследования (Отк 2:10).
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιjw2019 jw2019
В Слове Бога говорится: «Что посеет человек, то и пожнет» (Галатам 6:7). Ты, конечно же, знаешь случаи, когда жажда «острых ощущений» окончилась для твоих ровесников смертью, нежелательной беременностью, болезнью, передаваемой половым путем, или тюрьмой.
Το κατάλαβα αυτόjw2019 jw2019
Колсон Дин работал заместителем начальника таитянской тюрьмы. Затем он вышел на пенсию и не так давно вместе с женой Линой переехал на Тубуаи — остров в одноименном архипелаге.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεjw2019 jw2019
Семена смятения были посеяны приблизительно 14 лет после сделанного Куком открытия, когда лейтенант Филип Кинг начал заселять остров, чтобы закрепить его за Британской короной. Второй, зловещей задачей было создать штрафную колонию, чтобы разгрузить переполненные английские тюрьмы.
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·jw2019 jw2019
На самом деле, тюрьма просто битком набита умными, амбициозными людьми, деловое чутьё которых во многих случаях было таким же острым, как и у директоров, которые холили и лелеяли меня полугодом ранее, когда я был восходящей звездой в Сенате Миссури.
Κατεβάστε τονQED QED
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.