спорткомплекс oor Grieks

спорткомплекс

Noun

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αθλητικό συγκρότημα

спо̀ртко́мплекс = спортивный комплекс

voorbeelde

Домашние матчи команда «Олимп» проводит в спорткомплексе «Олимп».
Οι ακαδημίες της ομάδας χρησιμοποιούν το ιδιόκτητο γήπεδο του Ολυμπιακού στον «Προμαχώνα».

Областные конгрессы у нас проводились в закрытом помещении спорткомплекса имени Луи Ашиля в Фор-де-Франсе.
Για τις συνελεύσεις περιφερείας χρησιμοποιούσαμε το κλειστό αθλητικό συγκρότημα του Σταδίου Λουί Ασίλ στο Φορ-ντε-Φρανς.

Примечательно, что в 1963 и 1988 годах Свидетели уже заключали договор об аренде больших спорткомплексов для проведения конгрессов.
Είναι αξιοσημείωτο ότι, το 1963 και το 1988, οι Μάρτυρες είχαν διευθετήσει να χρησιμοποιήσουν κάποιες μεγάλες αθλητικές εγκαταστάσεις στην Αθήνα για τις συνελεύσεις τους.

Однажды, много лет назад, проплывая круг за кругом в старом бассейне спорткомплекса «Дезерет» в Солт-Лейк-Сити, я ощутил вдохновение зайти в больницу при университете и навестить там своего доброго знакомого, который потерял чувствительность ног из-за серьезного заболевания и связанной с ним операции.
Σε μία περίσταση πριν από πολλά χρόνια, κολυμπούσα στο παλαιό γυμναστήριο Δεζερέτ στη Σωλτ Λέηκ Σίτυ, όταν αισθάνθηκα την έμπνευση να πάω στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο και να επισκεφθώ έναν καλό μου φίλο, ο οποίος είχε χάσει τη χρήση των κάτω άκρων του εξαιτίας κακοήθειας και τής εγχειρήσεως που ακολούθησε.

Олимпийский спорткомплекс в Афинах.
Ολυμπιακό αθλητικό συγκρότημα Αθηνών

Итак, собрание пройдёт завтра в городском спорткомплексе Пауни.
Λοιπόν, η συγκέντρωση θα γίνει αύριο στο Αθλητικό Κέντρο του Πόουνι.

Может быть, я даже сгоняю в спорткомплекс, покажу Марвину место, где дядя Тед совершил знаменитый " Бросок ".
Μπορεί να πάω τον Μάρβιν να δει... πού έκανε ο θείος Τεντ εκείνη την τρομερή βολή.

Когда мне было 18 и я стал мэром моего родного города, я потратил каждый бюджетный доллар на открытие огромного зимнего спорткомплекса.
Όταν ήμουν 18 και έγινα ο δήμαρχος της πόλης μου... χρησιμοποίησα όλα τα λεφτά που είχαμε... για να ανοίξω ένα τεράστιο συγκρότημα με χειμερινά αθλήματα.