управление доступом oor Grieks
управление доступом
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
έλεγχος πρόσβασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Управление доступом к репозиториям
Κοίτα, η Τ. είναιKDE40.1 KDE40.1
Используются следующие методы управления доступом: Дискреционный контроль доступа (англ. Discretionary Access Control, DAC).
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!WikiMatrix WikiMatrix
Поскольку одновременные системы используют общие ресурсы, они обычно требуют наличие какого-либо арбитра, встроенного в их реализацию (часто в базовое оборудование) для управления доступом к этим ресурсам.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοWikiMatrix WikiMatrix
Модуль управления совместным доступом к рабочему столу
Απλά καν ́το, εντάξειKDE40.1 KDE40.1
Я использовал средства удаленного управления для доступа к компьютеру Аарона
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SS2PL является протоколом управления параллельным доступом для большинства систем баз данных и используется с ранних дней в 1970-х годах.
Μου αρέσει η πόληWikiMatrix WikiMatrix
Система управления имеет действующий доступ к банкам памяти Федерации
αναγνωρίζοντας την ύπαρξη μέτρων τα οποία, ενώ εγκρίνονται από το Συμβούλιο στα συμπεράσματα της Προεδρίας, δεν ονομάζονται κυρώσεις και διαφέρουν, ταυτόχρονα, από τα λοιπά περιοριστικά μέτρα που ταξινομούνται ως εργαλείο της ΚΕΠΠΑopensubtitles2 opensubtitles2
Это бухгалтеры, у них команда из финансового управления внизу, требуют доступ ко всем вашим документам.
Όχι απλά μεγαλούτσικηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На компьютере Роби нет ничего чем он мог бы контролировать камеру, или получить удалённый доступ к управлению.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она получает доступ к управлению транспортером
Καθεστώς ενισχύσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
У них сейчас нет ни оружия, ни доступа к управлению базой.
Το βλέπω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доступ к управлению термостатом получен.
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе только понадобится удалённый доступ к системе управления автомобиля.
Εννοώ ανατριχιαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда зачем ты украдкой проник в Парк после увольнения и пытался получить доступ в зал управления?
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подними всю активность по доступу в зал управления.
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объект похищал информацию с них, чтобы получить доступ в зал управления.
Πολέμησα για όλα αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположим вы получили доступ к системе управления железной дорогой.
Αξίζει να αναφερθεί η βούληση του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού να συμμετάσχει στη διαδικασία σύστασης ενός δικτύου Βιομηχανικού Τουρισμού που θα συμβάλει στην προώθηση του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я получил доступ к системе управления движением.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доступ закрыт исполнительным управлением президента
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, Κάρολopensubtitles2 opensubtitles2
Наверняка мы только знаем, что был большой пик энергии, который, в свою очередь, вызвал асимметричное расширение защитного поля в направлении трубы доступа к управлению.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы предоставить пользователям доступ к каждому элементу управления функция необходима в этом режиме без необходимости покидать текущий экран
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηQED QED
У кого-нибудь ещё был доступ к файлам, кроме сотрудников управления?
Είναι κρίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если вы получили доступ к системе управления газопроводом, и в момент когда клапан должен был быть открыт, он был закрыт, и давление выросло, и газопровод взорвался?
Χρειάζεσαι πέντε λεπτά για να βραχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, многие считают, что ряд проблем должен был попасть в список актуальных целей с самого начала, но они не были согласованы, и нужно их включить сейчас, например, задачи стабильного развития, задачи управления природными ресурсами, доступ к возможностям, к знаниям, к капиталам, борьба с коррупцией.
Σ ' αγαπω, σ' αγαπώted2019 ted2019
Бортовые системы управления на каждом звездолете требуют от пользователя кода доступа.
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.