управление цветом oor Grieks

управление цветом

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

διαχείριση χρωμάτων

Вы не включили управление цветом в настройках digiKam
Δεν έχετε ενεργοποιήσει τη διαχείριση χρώματος στις προτιμήσεις του digiKam

voorbeelde

Просмотр с управлением цветом активирован
Η προβολή με διαχείριση χρωμάτων ενεργοποιήθηκε

Невозможно загрузить настройки из файла с параметрами управления цветом
Αδυναμία φόρτωσης των ρυθμίσεων από το αρχείο κειμένου διαχείρισης χρωμάτων

Параметры управления цветом в редакторе изображений
Επεξεργαστής εικόνας: Ρυθμίσεις διαχείρισης χρωμάτων

Политика управления цветом
Πολιτική διαχείρισης χρωμάτων

Если включено, модуль расширения для управления цветом будет использоваться и при работе с RAW изображениями (« цифровыми негативами »
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν επιθυμείτε την έναρξη του πρόσθετου διαχείρισης χρωμάτων όταν γίνεται φόρτωση ενός αρχείου RAW στον επεξεργαστή εικόνας

Запускать модуль расширения « Управление цветом » для « цифровых негативов »: изображений в формате RAW
Έναρξη πρόσθετου διαχείρισης χρωμάτων με αρχεία RAW

Просмотр с управлением цветом
Προβολή με διαχείριση χρωμάτων

Вы не включили управление цветом в настройках digiKam
Δεν έχετε ενεργοποιήσει τη διαχείριση χρώματος στις προτιμήσεις του digiKam

Невозможно сохранить настройки в текстовый файл параметров управления цветом
Αδυναμία αποθήκευσης των ρυθμίσεων στο αρχείο κειμένου διαχείρισης χρωμάτων

Включить управление цветом
Ενεργοποίηση της διαχείρισης χρωμάτων

Сохраняемый файл с настройками управления цветом
Αρχείο ρυθμίσεων διαχείρισης χρωμάτων για αποθήκευση

Флаги модуля управления цветом в ICC-профиле
Η σημαίες διαχείρισης χρώματος του προφίλ ICC

Параметры управления цветом
Ρυθμίσεις διαχείρισης χρωμάτων

" % # " не является текстовым файлом настройки управления цветом
Το " % # " δεν είναι ένα αρχείο κειμένου ρυθμίσεων διαχείρισης χρωμάτων

Управление цветом
Διαχείριση χρωμάτων

Загрузить файл с настройками управления цветом
Αρχείο ρυθμίσεων διαχείρισης χρωμάτων για φόρτωση

Просмотр с управлением цветом отключён
Η προβολή με διαχείριση χρωμάτων απενεργοποιήθηκε

Включено: управление цветом задействовано Выключено: управление цветом не задействовано
Ενεργοποιημένο: Η διαχείριση χρωμάτων είναι ενεργή Απενεργοποιημένο: Η διαχείριση χρωμάτων είναι ανενεργή

Управление цветами
Έλεγχος χρώματος

Включить управление цветом для монитора (медленно
Χρήση προβολής με διαχείριση χρωμάτων (προειδοποίηση: αργό

Профили ICC не найдены. Вы не сможете выбрать « Профиль по умолчанию ». Пожалуйста выберите профили в настройках Управления цветом в диалоге Настроить digiKam
Η διαδρομή των προφίλ ICC δεν είναι έγκυρη. Δε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές " Προκαθορισμένου προφίλ ". Παρακαλώ διορθώστε την στις ρυθμίσεις ICC του digiKam

Местоположение ICC-профилей некорректно. Преобразование не будет произведено. Проверьте настройки управления цветом digiKam. И путь к каталогу в котором находятся файлы с ICC-профилями
Αδύνατος ο εντοπισμός του αρχείου προφίλ χρωματικού χώρου ICC. Η διαδρομή των προφίλ ICC δεν είναι έγκυρη. Κανένας μετασχηματισμός δε θα είναι δυνατός. Παρακαλώ διορθώστε τις ρυθμίσεις στη διαχείριση χρωμάτων του digiKam

Похоже, путь к ICC-профилям указан неправильно. Если вы хотите указать его заново, выберите « Да », в противном случае выберите « Нет » (что приведёт к отключению управления цветом
Η διαδρομή των προφίλ ICC δεν είναι έγκυρη. Αν θέλετε να τη διορθώσετε τώρα, επιλέξτε " Ναι ". Διαφορετικά, αν επιλέξετε " Όχι ", το χαρακτηριστικό " Διαχείριση χρωμάτων " θα απενεργοποιηθεί μέχρι να διορθώσετε το πρόβλημα