фара oor Grieks
фара
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προβολέας
У грузовика Лайона одна... одна фара нерабочая.
Το φορτηγό του Λάιονς έχει... έχει ένα χαλασμένο προβολέα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О, у нас задние фары не горят.
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την ΕλλάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очистители фар
Έχουμε τον ιδρυτή τουςtmClass tmClass
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
Ποια είναι η πρόθεση της δικαιοσύνηςjw2019 jw2019
Достаточно, мистер Фариа.
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, фары неисправны.
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, единственная вещь, которая выбивается из контекста, что она сказала " фонарь " вместо " фары ".
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это можно понять по задним фарам.
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фара звонит.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые отождествляют Шелихим с Телль-эль-Фарой (Тель-Шарухеном), что примерно в 35 км к З. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Όταν έρθει ο σωστός καιρός θα το πούμε σε όλουςjw2019 jw2019
А где это Фара?
Να o καταυλισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не узнала бы никого из нас, ослеплённая светом фар.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь поеду без фар.
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мохаммед Фарах Аидид... требует оставить заложника... в живых!
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάOpenSubtitles OpenSubtitles
Потому что та, на которой ты ездила в прошлый раз, всё ещё стоит без фар.
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook сыграл [фар] значительную роль в объединении нескольких сотен молодых людей для участия в игре.
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςgv2019 gv2019
Простое подозрение о морали женщины было достаточным для того чтобы забросить её камнями, по решению вождя фары.
Συμφωνία της #ης Δεκεμβρίου # για την προκαταβολή, τις προθεσμίες και την επιστροφή κατά το πραγματικό ποσό της παροχής προς τα μέλη της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού ο οποίος διαθέτει ασφάλιση στην Ισπανία, εφόσον το μέλος της οικογένειας διαμένει στη Δανία, και προς τους συνταξιούχους και/ή τα μέλη της οικογένειάς τους που διαθέτουν ασφάλιση στην Ισπανία αλλά διαμένουν στη ΔανίαWikiMatrix WikiMatrix
Точное местоположение Бефвары неизвестно, однако полагают, что она находилась между Иорданом и Вади-Фарой.
Είναι Πέμπτη, μπαμπάjw2019 jw2019
В марте того же года Пророк вместе со своей семьей прибыл в Фар-Уэст, процветавшее поселение Святых последних дней в графстве Колдуэлл, и учредил там Главное управление Церкви.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηLDS LDS
... меня разбудил свет фар.
Δεν έβρεξε χτες το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фара, мне нужно 80 000 рупий мелкой наличкой.
Πώς το κατάλαβες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там только стекло от задней фары. Он сказал, что они отстреливались, верно?
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые штаты в США приняли законы, предписывающие включение фар автомобиля при плохой видимости, например перед захождением солнца, незадолго до восхода солнца и при выпадении всех осадков.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; Αριστεράjw2019 jw2019
Я пыталась выломать задние фары, чтобы можно было дышать, но не смогла это сделать.
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, подумаешь, это всего лишь фары, так?
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу предупредить, что у вас задние фары не горят.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.