экзекуция oor Grieks

экзекуция

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

εκτέλεση

naamwoord vroulike

Ты должен присоединится к публичной экзекуции.
Θα παρευρεθείς σε μία δημόσια εκτέλεση.

voorbeelde

И твой ангел-хранитель будет присутствовать на твоих экзекуциях.
Ο φύλακας άγγελός σου Τέρλες θα διασκεδάσει κι αυτός μ'εσένα.

Но это было лишь началом экзекуции.
Μα αυτό ήταν μόνο η αρχή του μαρτυρίου του.

У нас тут вечер накануне экзекуции.
Νέα για τον απαγχονισμό.

Ладно — перекинется несколькими словами с Рандом и пройдет подобную экзекуцию в последний раз.
Τέλος πάντων, μερικά λόγια με τον Ραντ και θα ήταν η τελευταία φορά που θα την περνούσε.

Ну, что пойдемте обсудим план экзекуции?
Πάμε καμιά βόλτα

Ладно – перекинется несколькими словами с Рандом и пройдет подобную экзекуцию в последний раз.
Τέλος πάντων, μερικά λόγια με τον Ραντ και θα ήταν η τελευταία φορά που θα την περνούσε.

И твой ангел- хранитель будет присутствовать на твоих экзекуциях
Ο φύλακας άγγελός σου Τέρλες θα διασκεδάσει κι αυτός μ' εσένα

Объект экзекуции.
'Ηταν το αντικείμενο της άσκησης.

Ты должен присоединится к публичной экзекуции.
Θα παρευρεθείς σε μία δημόσια εκτέλεση.

Ещё в начальной школе он подбирал бродячих котов и собак и убивал их в своей Машине Экзекуций.
Από τότε που πήγαινε στο δημοτικό, μαζεύει αδέσποτες γάτες και σκυλιά, και τα πηγαίνει σπίτι του, για να τα σκοτώσει με την Μηχανή Εκτέλεσής του.

Машине Экзекуций?
Μηχανή Εκτέλεσης;

На экзекуцию!
Σαν εκτέλεση;

Разница между убийством и экзекуцией только в том, у кого есть полномочия.
Η διαφορά μεταξύ δολοφονίας και εκτέλεσης, είναι μόνο θέμα εξουσίας.

Я устрою твоей жопе экзекуцию.
Θα γίνω μεσαιωνικός επάνω σου.