эпинефрин oor Grieks
эпинефрин
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επινεφρίνη
Вы двое начинайте вводить кортикостероиды и эпинефрин, пока ты проводишь кожную пробу.
Οι άλλοι δύο δώστε κορτικοστεροειδή και επινεφρίνη όσο κάνετε τεστ νυγμού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дайте мне ампулу эпинефрина.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подготовьте 50 миллиграмов физостигмина, но держите наготове лоразепам и эпинефрин, на случай плохой реакции.
Βλέπεις, είμαι ειδικός στον πόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остановка сердца, ввели 5 доз эпинефрина, без сознания, как минимум, 17 минут.
Αφού εξέτασε τις πληροφορίες που έθεσε στη διάθεσή της η ισπανική πλευρά, η Επιτροπήθεωρεί ότι παρεμβάσεις εκ μέρους επιχειρήσεων στην κατεύθυνση εξυγίανσης ζημιών του περιβάλλοντος, μέσω της εξυγίανσης μολυσμένων βιομηχανικών εγκαταστάσεων μπορούν να υπαχθούν στο πεδίο εφαρμογής των εν λόγω οδηγιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аптека сообщила, что эпинефрин пропадал только два раза, ни один из которых не совпал с каким-либо из 73 сердечных приступов.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё дозу эпинефрина
Χαίρομαι που ήρθατεopensubtitles2 opensubtitles2
Введите ему еще одну ампулу эпинефрина и один миллиграмм атропина.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому они поместили его в отделение скорой, ввели в него жидкость, вкололи эпинефрин...
Καλά, μια σκέψη έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, мне нужно немного эпинефрина.
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, сразу после того, как я " запустила " его сердце уколом эпинефрина.
Διεύρυνε την ακτίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ампулу эпинефрина.
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё дозу эпинефрина.
Το είδανε και δεν ανάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патологоанатом не отметил ничего, потому что эпинефрин определяется одинаково вне зависимости от введенной дозы, но вот её ЭКГ и уровень адреналина были необычными.
Το νοσοκομείο θα της στείλει το λογαριασμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полагаю это был эпинефрин.
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскрытие показало, что количество эпинефрина Трента Келти было гораздо выше, чем то, что он получил во время приступа.
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужен эпинефрин.
Μόλις η " Αποφασιστικότητα " ανακτήσει τον έλεγχο...... θα μας λιώσει όλους σαν κατσαρίδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атропин и эпинефрин внутримышечно в дельтовидную мышцу.
Αδελφέ ΓουλιέλμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделайте эпинефрин.
Η επιδότηση ισχύει μόνο για τις διοικητικές δαπάνες της κατάρτισης και τήρησης γενεαλογικών μητρώων και αρχείων εκτροφής ζώωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё ампулу эпинефрина.
Διότι δεν είναι « ντο », είναι « το »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы производим этот эпинефрин на фабрике, путём склеивания меньших молекул, которые чаще всего мы берём из нефти.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράted2019 ted2019
Я дам ему эпинефрин и доставим его в госп...
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам здесь нужен эпинефрин, живо!
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эпинефрин немедленно!
Το Radio City είναι ένας δρόμος πιο κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте ему эпинефрин.
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Введите по кубику эпинефрина и атропина.
– Είσαι ένας τρελαμένος ασπρούλης. – Θα μου το προμηθεύσεις ή όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, нужно ввести эпинефрин.
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.