Белый аист oor Engels
Белый аист
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
White Stork
white stork
Это белый аист, отклонившийся от обычного миграционного пути.
It's a white stork that's broken from its normal migratory patterns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
белый аист
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
white stork
en
large wading bird, Ciconia ciconia
Это белый аист, отклонившийся от обычного миграционного пути.
It's a white stork that's broken from its normal migratory patterns.
White Stork
Это белый аист, отклонившийся от обычного миграционного пути.
It's a white stork that's broken from its normal migratory patterns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
white stork
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Весной более 300 000 белых аистов мигрируют из Африки в Европу, держа путь через Иорданскую долину.
She left a while back, buddyjw2019 jw2019
Здесь есть небольшой зоопарк с местными птицами и расположено одно из немногих в Бельгии гнездовий белого аиста.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!WikiMatrix WikiMatrix
В Бреслау Абрам-Бер Спиро был назначен главным кантором Синагоги белого аиста — одной из двух основных синагог города.
Which means we thought about God once a week for an hourWikiMatrix WikiMatrix
Наряду с ним золотыми медалями были отмечены коньяки "Драгош воевод", "Бэльц", "Белый аист".
Installation, resettlement and transfer allowancesCommon crawl Common crawl
8 Белые аисты проводят лето в Европе, но на зимовку улетают за 13 000 километров в Южную Африку.
He ain' t heavy, he' s my brother babyjw2019 jw2019
Белый аист. Аисту, изображенному на фотографии, не до отпуска.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsjw2019 jw2019
У белого аиста (Ciconia ciconia) все оперение белого цвета, только на крыльях блестящие черные маховые перья.
It' s my birthday party, not yours!jw2019 jw2019
Белый аист обитает на территории всей страны, кроме верховий Карпат, Судет, и Свентокшиских гор.
Thank you, doctor, I feel rebornCommon crawl Common crawl
Это белый аист, отклонившийся от обычного миграционного пути.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень подходящее название, ведь в отличие от большинства птиц самец и самка белого аиста остаются вместе всю жизнь.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensjw2019 jw2019
Или же когда осенью неисчислимое множество белых аистов на берегах Гибралтарского или Босфорского пролива готовятся к отлету в Африку.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
Почему трогаете мою чёрную крышу, на которой стоит белый аист, на которой растёт трава кудрявая, мою крышу в подножии длинного века?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гнездовье белого аиста — в Северной Европе, а зимует он в Южной Африке. Ради этого аист совершает путешествие в 24 000 километров.
I' m leaving in the morningjw2019 jw2019
В Израиле встречаются два вида аистов — белый аист и черный аист (Ciconia nigra). Белые аисты только иногда остаются там на период гнездования, сооружая гнезда на деревьях или на постройках, сделанных людьми.
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
Во время осенней миграции от централных терасс можно будет увидеть 200 000 белых аистов и приблизительно 30 видов дневных птиц.Зимние месяцы самые подходящие для наблюдение за всемирно исчезающими маленькими кормоанами и кудрявыми пеликанами.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectCommon crawl Common crawl
Из интересных видов были отмечены группы свиязей и большого улита. Прямо у дороги, недалеко от впадения Ангрена в Туябугузское водохранилище, была зафиксирована группа из 4 белых аистов, уже на протяжении нескольких лет остающихся у нас на зимовку.
Keep the men at the crossbowCommon crawl Common crawl
Путешествовать по парку можно на лодке, пешком или на велосипеде, наблюдая за жизнью хохлатых поганок, находящихся под угрозой вымирания вида коростелей, а также редких в Европе крачек (эту птицу также называют мартын), диких гусей, бекасов, орлов, цапель, журавлей, черных и белых аистов.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialCommon crawl Common crawl
Белая птица — вероятно, аист — восседает на крыше одного из зданий.
They built us over thereLiterature Literature
Это был аист, белый и длинный, словно бивень, и он летел, хотя ему положено было прятаться от дождя.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Для израильтян было привычно видеть, как аисты, особенно белые, совершают перелеты в тех краях, о которых повествуется в Библии.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveljw2019 jw2019
Когда я говорю о белом журавле, ты, возможно, думаешь об аисте.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Желтый тот аист однажды исчез и более не возвратился; белые тучи уж тысячу лет напрасно идут да идут.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteWikiMatrix WikiMatrix
Здесь можно увидеть белую цаплю, серую цаплю, большие стаи журавлей и белых аистов.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В прошлом году в Видземе прилетел черный гриф (Aegypius monachus), который лазил по гнездам обычного для Латвии белого аиста (Ciconia ciconia).
How' d you deal with shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На предприятии, по его словам, установлен сбор с каждой бутылки за эксплуатацию бренда «Белый Аист», а средства поступают в фонд ПКРМ, контролируемый лично президентом.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.