Бессмертная возлюбленная oor Engels
Бессмертная возлюбленная
ru
Бессмертная возлюбленная (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Immortal Beloved
ru
Бессмертная возлюбленная (фильм)
en
Immortal Beloved (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Была ли она той «бессмертной возлюбленной», письмо к которой было найдено в ящике после его смерти?
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Mариам Тенгер, «Бессмертная возлюбленная Бетховена» («Beethoven's unsterbliche Geliebte»), Бонн, 1890. – P.
Total commitmentLiterature Literature
Мой чудный, чокнутый, наивный, бессмертный возлюбленный!
We watch him every weekLiterature Literature
Сэр, вы – бог среди людей, бессмертный и возлюбленный всеми...
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Я опасаюсь только одного бессмертного – вашего возлюбленного Мариуса.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Сэр, вы — бог среди людей, бессмертный и возлюбленный всеми... — Я знаю!
Third of FiveLiterature Literature
Вот моя возлюбленная бессмертна и никогда не изменит мне.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
– Значит, Возлюбленная также становится бессмертной?
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
что наши духи — это возлюбленные потомки Небесных, бессмертных Родителей;
It' s too good to be trueLDS LDS
Потом ты сделал ее бессмертной, и она стала твоей возлюбленной.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
– Я люблю тебя, моя возлюбленная Офелия, – сказал я. – Бессмертная Офелия, моя навсегда...
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Галатея, будучи бессмертной, осталась жива, а бедный Алкид, ее возлюбленный, погиб.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Повторяя эти бессмертные слова, голос ее проникал в сердце возлюбленного, как раздирающая душу мелодия.
These shall include, in particularLiterature Literature
Будешь ли ты Воссоединена со мной как моя Возлюбленная, или принята в Суд, ты бессмертна.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Будешь ли ты после Воссоединения моей Возлюбленной, или будешь принята в Суд, ты станешь бессмертной
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Агни растет через свои трудности, его пламя становится все более ярким с каждым ударом, нанесенным Врагом; ибо, как говорили Риши: "Ночь и День, оба вскармливают божественное Дитя"; они даже сказали, что Ночь и День являются "двумя сестрами, Бессмертными, с общим возлюбленным [солнцем]... общим, хотя по-разному в их формах" (1. 113.2,3).
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.Утверждение. После объединения бессмертной души с божественным Настройщиком, серафимы призывают архангела, который произносит свои слова: «Вот сын мой возлюбленный, к которому я благоволю».
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.