бессмертный oor Engels

бессмертный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

immortal

naamwoord, adjektief
en
one that is not susceptible to death
Человек смертен из-за своих страхов, но бессмертен своими надеждами.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
en.wiktionary.org

undying

adjektief
Они были бессмертными, как и я, создания бесконечного воскрешения.
They were undying, like me, creatures of perpetual resurrection.
GlosbeMT_RnD

deathless

adjektief
Это твоё место перерождения, блаженный пруд из бессмертного пламени.
This is the place of desolation, the dreaming sanctuary of the deathless flame.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

eternal · imperishable · unfading · perdurable · never-dying

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Бессмертный Найт
Forever Knight
Кощей бессмертный
Vladimir Putin · bag of bones
Восемь Бессмертных
Eight Immortals
Роман Петрович Бессмертный
Roman Bezsmertnyi
Бессмертный полк
Immortal Regiment
Бессмертные: Война миров
Immortal
Бессмертная возлюбленная
Immortal Beloved
Бессмертные
Persian Immortals · The Immortals
придание бессмертного статуса
eternalizing

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он продолжал, словно не слыша её: - В этом мире я люблю только двоих, и вы оба теперь бессмертны.
My compass... is uniqueLiterature Literature
А теперь она хочет сделать всех бессмертными?
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миф 1: душа бессмертна
It' s too late nowjw2019 jw2019
У Сары не было никакой возможности вырваться из тюрьмы и стать бессмертной, как её муж.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
В ней он говорит, что короли-волшебники прославляются, как если бы они были бессмертными существами
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Он был назван потомками одним из Восьми Бессмертных Сычуани.
Man, I don' t know how he does itWikiMatrix WikiMatrix
Мы были бесформенны, бессмертны и знали только любовь.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Этим ты оскорбил меня, всех кочевников Пыльных Равнин и всех бессмертных богов.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
30 В дальнейшем, рассматривая, чего достигло человечество в поисках Бога, мы увидим, какое огромное влияние возымел этот миф о бессмертной душе.
Leo, you are a very sweet, really funny guyjw2019 jw2019
Она всегда была подвижна и юна, полна жизни и чувствовала себя бессмертной.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Элиза — могущественный и бессмертный вампир, которая существует более 1000 лет.
Well, one crisis at a timeWikiMatrix WikiMatrix
(Тот,) кто бессмертный среди смертных, дающий (нам) полный срок жизни,
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
А ведь ее защищало Темное Общество, считая эту бестию своей бессмертной и прекрасной Королевой.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Ни один луч солнца, никто — ни смертный, ни бессмертный — не побеспокоит их.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
Дар нашего бессмертного императора римлянам и согражданам!
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мире физического совершенства он был больным калекой; в мире бессмертных он был обречен.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Время имело слишком большую ценность, даже для бессмертных.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Некоторые города БиГ уже второй год подключается к акции, которая проводится в России 9 мая, - это «Бессмертный полк».
Did you know about Formitz?mid.ru mid.ru
Это никак не связано с возрастом, поскольку все они бессмертны.
Anyone there?Literature Literature
— Может, так будет с обычным оружием, но что насчёт бессмертных артефактов? — спросила я.
What do you have to say?Literature Literature
Мир Бессмертных так и не узнал о Викторе.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
— И полагаю, навсегда таковым и останется, притом, что он бессмертный и так далее.
What' s going on here?Literature Literature
Он может сделать тебя бессмертным.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так оно и было: я стал бессмертным, мешком, полным льда Джудекки.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so asto make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Они не бессмертны, но живут очень долгое время, если с ними ничего не случается.
And where are they?!Literature Literature
244 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.