бессмысленное слово oor Engels
бессмысленное слово
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
nonsense word
en
unlike a sememe, may have no definition; if it can be pronounced according to a language's phonotactics, it is a pseudoword; used in literature for poetic or humorous effect. Proper names of real or fictional entities are sometimes nonsense words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это бессмысленное слово повисло в воздухе.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Она указала на плиты пола, где мои бессмысленные слова все ещё светились на камне.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Мы услышали смешанные шепчущие голоса, произносившие бессмысленные слова из свистящих и шипящих звуков.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Он ведет вас туда, где все это – бессмысленные слова.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Бессмысленных слов для первобытного человека нет и быть не может.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Думая о причудах времени, я все еще бормотал какие-то бессмысленные слова и междометия вроде «ах!»
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Это поначалу бессмысленное слово обрело со временем плоть, и звучание, и значение.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Был проведен тест по спеллингу с использованием бессмысленных слов, которых студенты никогда ранее не видели.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Любовь и счастье — пустые, бессмысленные слова, напрасная тяга к недостижимому.
He' s on a cycleLiterature Literature
Это просто бессмысленное слово. Оно ничего не означает.
You degenerate pigtatoeba tatoeba
Я сильная женщина, и не позволю каким-то трём вероятно бессмысленным словам это изменить.
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повторение бессмысленных слов день за днем.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Сэкономил массу бессмысленных слов
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
— Я думаю, — продолжил Бредон, который уже привык к подобным фонтанам бессмысленных слов из уст отца, — что она глупа.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Два самых бессмысленных слова, которые она знала.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
— буркнула Зор-ят и вздохнула, — сестра, мы говорили будто вашавоки — и что нам дали наши бессмысленные слова?
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Вы знаете только бессмысленные слова и теории, они не помогут.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
– Тогда к чему были те бессмысленные слова?
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
— Он то и дело произносит разные бессмысленные слова — это все морфий и другие лекарства.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
- Это бессмысленные слова для тебя, не так ли?
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
По мне, это не более, чем бессмысленные слова.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он был не в силах даже шевельнуться, и бессмысленные слова продолжали вливаться ему в уши.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Не пробормотать в определённые часьг длинный ряд бессмысленных слов, чем ни разу не помолиться от всего сердца?
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
ЭТО все гребанные бессмысленные слова!
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы произносили какие-то бессмысленные слова:
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
538 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.