Жигулёвск oor Engels
Жигулёвск
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Zhigulyovsk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
пищевая промышленность - мясо- и жирокомбинаты, шоколадная фабрика "Россия", кондитерская, макаронная фабрики, Жигулёвский пивобезалкогольный комбинат и др.
What we need is another Civil WarCommon crawl Common crawl
Несколько дней Виктор бродил по горам в окрестностях Жигулевска и вскоре понял: его место не здесь.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Я сомневаюсь, что отчёт о вскрытии спрятан под бочкой жигулёвского.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средство от потливости ног Пиво жигулевское - 200 г.
You want serious?Literature Literature
Наконец из былого великолепия уцелело лишь жигулевское пиво.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
"25.12.2017";"19:00";"Cоревнования по сноукайтингу «Марафон Жигулевское море»";"16+";"Какие бывают кайты, что должен знать новичок, выходящий на трассу, и как проходят соревнования международного уровня — смотрите на RTG TV."
Look, you don't understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предприятие расположено в порту Тольятти. Близкое расположение от узловой железнодорожной станции «Жигулевское Море» КБШжд (2 км) и федеральной трассы М5 «Урал» (1,5 км), наличие подъездных железнодорожных и автомобильных путей, примыкающих непосредственно к складам и причалам порта, позволяет оптимизировать маршрут и схему доставки грузов, принимать грузы для хранения или перегружать в другое транспортное средство с минимальными затратами времени.
Anyone for champagne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Эту богатую коллекцию экспонатов собирал австрийский купец и основатель Жигулевского пивоваренного завода Альфред фон Вакано, который прожил в Самаре больше 30 лет и поддерживал музей с момента его создания.
Maybe an astrological sign?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"22.12.2017";"00:00";"Cоревнования по сноукайтингу «Марафон Жигулевское море»";"16+";"Какие бывают кайты, что должен знать новичок, выходящий на трассу, и как проходят соревнования международного уровня — смотрите на RTG TV." "22.12.2017";"00:45";"Царское село. Екатерининский парк";"16+";"Французский посланник времен императрицы Елизаветы Петровны сказал про Екатерининский дворец — «этой драгоценности не хватает футляра».
Here comes Beer BarrelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Объект расположен в г. Жигулевске.
An hour ago, we were all very indignant about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ООО "Пивоварня Хейнекен Байкал" - один из крупнейших производителей пивобезалкогольной продукции в Восточной Сибири. Мощность пивоварни составляет 1 млн.гл. в год. Завод выпускает национальны марки Zlaty Bazant, "Охота", "Три медведя" и региональные марки "Жигулевское", "Команда", "Крепкое", "Брандмайор", "Янтарное", "Рижское", "Двойное Золотое", "Праздничное".
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"24.12.2017";"22:00";"Cоревнования по сноукайтингу «Марафон Жигулевское море»";"16+";"Какие бывают кайты, что должен знать новичок, выходящий на трассу, и как проходят соревнования международного уровня — смотрите на RTG TV."
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ЛЭП Жигулевск-Москва, Московская область. 1957.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"24.12.2017";"15:00";"Cоревнования по сноукайтингу «Марафон Жигулевское море»";"16+";"Какие бывают кайты, что должен знать новичок, выходящий на трассу, и как проходят соревнования международного уровня — смотрите на RTG TV."
Cause of the van, that will be in free fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Слет пройдет на базе отдыха «Раздолье» (фото), расположенной на берегу Волги, на полуострове Копылово, с видом на Жигулевские горы, это одна из курортных зон Тольятти. Двухэтажные коттеджи: пять спален, общее место сбора со столом, холодильником, чайными принадлежностями, на каждый дом – два санузла с душевыми. Возможно 1-3 местное размещение.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.