Матра oor Engels
Матра
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Mátra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
матра
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
matra
en
vowel symbol
Компании "СТ микроэлектроникс" и "Матра отомобиль" создали исследовательские центры, и считается, что значительный потенциал имеет рост авиационной промышленности.
ST Microelectronics and Matra Automobile have set up research centres, and the growth of the aeronautical sector is seen as one of high potential.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стук в дверь: Матрена в ночной рубашке, на мгновение обретшая пугающее сходство с матерью.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Все Чтимые Матры, бывшие в комнате, застыли, и я могла бы поклясться, что они были до смерти перепуганы.
This is idioticLiterature Literature
Во имя всех богов, Чтимые Матры не должны нас найти!
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Регистры сдвига применительно к сопровождающей матри це также называются линейными регистрами сдвига.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
В рамках проекта МАТРА в 2001−2004 годах "Расширение полномочий женщин для наделения функциями в общественной и политической жизни в Словацкой Республике" платформы для создания союзов политических партий в целях поддержания идеи о разработке собственных внутренних правил для увеличения числа женщин в списках кандидатов от политических партий были созданы главным образом для выборов 2002 года.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andUN-2 UN-2
Увидев, что Луцилла молчит, Чтимая Матра произнесла: — В библиотеке мы многое нашли о Бене Тлейлакс.
What are we gonna do?Literature Literature
И эти разговоры в присутствии Матрены Павловны были самые приятные.
Be right back.Literature Literature
Чтимые Матры не могли пропустить моего присутствия на Баззел.
I found the proof myself!Literature Literature
В рамках проекта «МАТРА», осуществляемого неправительственной организацией “Profesionálne ženy” («Женщины-специалисты»), в 2002 году были определены сроки для обеспечения представительства женщин в соотношении 50:50:
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationUN-2 UN-2
Маленький мальчик в розовой рубашке чему-то засмеялся, старший же серьезно переспросил: – Какая Матрена?
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Он снял сапоги и босиком пошел по коридору к ее двери, рядом с комнатой Матрены Павловны.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Она беспокойно думала, на самом ли деле он в Пра-Деш и правда ли, что Книга Матры у него.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Первое место среди этих женщин естественно занимала кормилица, по имени Матрена Дмитриевна.
And that' s a football term forLiterature Literature
Я тоже так подумал, но слова для меня и для г-на Матре имели разный смысл.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Но, видимо, она не уходила, потому что через минуту Матрена спросила: — Что это у вас?
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
Я думаю, что если Матрена говорит, что им трудно от детей, то надо так сделать, чтоб они не рожались.
I got your ass!Literature Literature
Мурбелла сомневалась в том, что какая-нибудь другая Чтимая Матра хотя бы подозревает это.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
В рамках проекта "Матра", предусматривавшего работу с несовершеннолетними в условиях содержания под стражей, который осуществлялся при поддержке правительства Нидерландов в # и # годах, был разработан проект Основных руководящих принципов политики в области исполнения приговоров к лишению свободы и содержания под стражей несовершеннолетних на # годы
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsMultiUn MultiUn
Луна всегда годилась для беседы старинных друзей, но ради беседы никакой матриах не явится во всем блеске своей власти.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Матрена приносит две чашки чаю и уходит.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
— Вам никогда не выдержать атаки Чтимых Матр!
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
— Переедем на другую квартиру, — сквозь сладкие слёзы предлагала Матрёна, понимая его слова буквально.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
С 1981 Матра живёт в городе Нью-Йорк.
Wise men... will my son be human or mutant?WikiMatrix WikiMatrix
Оказывается, в конце XIX века самое популярное в России женское имя было Матрена (ласково Матрешка).
There' s no need for witnesses!jw2019 jw2019
— Она сказала, что это — обыденная вещь для Бене Джессерит, как и для Чтимых Матр.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.