Риттерсдорф oor Engels
Риттерсдорф
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Rittersdorf
ru
Риттерсдорф (Айфель)
en
Rittersdorf, Rhineland-Palatinate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И почему это он разыскивает Риттерсдорфа?
The book, the bookLiterature Literature
Мистер Риттерсдорф... Чак, делает то, чего не может никто другой.
come over here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
Он вдруг подумал, что Мэри Риттерсдорф больна не менее, а может, даже больше, чем все на Альфе III M2.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Доктор Риттерсдорф возвращалась в Гандитаун в ракетном катере, так что она уже там.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
А зрителей охватила новая тревога, и фрау Риттерсдорф первая высказала ее вслух.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Так каков ваш ответ, Риттерсдорф?
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Зрелище это вызвало у фрау Риттерсдорф такое отвращение, что она не в силах была опять взяться за перо.
You were a giantLiterature Literature
Мистер Риттерсдорф, это она вас разыскивает; я сообщил ей, чтобы она поднималась».
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Слушай, Риттерсдорф, теперь станет ясно, хорош ты или нет.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Мистер Риттерсдорф, я никогда прежде не видел вас, но сразу понял: вам есть что сказать.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
— Вопрос вне компетенции доктора Риттерсдорф; она опытный психолог, а не политик.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Но профессора Гуттена продолжала занимать эта тема, и он счел нужным рассказать о случившемся жене и фрау Риттерсдорф.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Собственно, он не знал даже приблизительно, кто такой Риттерсдорф.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Такими, как например, доктор Риттерсдорф, а не за вами, или мной, или американской общественностью.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
— Риттерсдорф, я убью девчонку, если вы попытаетесь снова поднять эту трубку.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
«Мистер Риттерсдорф», мысленно обратился он к Чаку, «у меня к вам срочное дело, которое нужно обсудить наедине.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
— Но вчера вы, кажется, их защищали, я даже удивилась, — заметила фрау Риттерсдорф
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Почему их интересовала жизнь и смерть Мэри Риттерсдорф?
Full- service, huh?Literature Literature
Генералиссимус открыл глаза, замахал кулачками и ангельски зевнул прямо в лицо фрау Риттерсдорф.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Поглядела исподлобья — и увидела сладенькую улыбочку фрау Риттерсдорф: до чего же та довольна, жмурится, как кошка.
Don`t point around hereLiterature Literature
Риттерсдорф действует исключительно под влиянием своих диких импульсов, без какого-либо официального разрешения.
I know you willLiterature Literature
Послушайте-ка, Риттерсдорф, — я не привык долго упрашивать.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Возможно, здесь действует некий закон; скажем, закон Риттерсдорфа.
This is your seatLiterature Literature
— Риттерсдорф, эти двое — ваши коллеги, работающие на меня писатели.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
У кровати Чак Риттерсдорф склонился над спящей женщиной
No!- Keep breathingLiterature Literature
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.