СС oor Engels
СС
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Schutzstaffel
Мы - знаменитые СС Третьего Рейха!
We are the mighty Third Reich's Schutzstaffel!
SS
Top Secret!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сс
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Ss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Офицеры СС встретились там с главными инженерами завода.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
— Солдат СС — это элитный солдат, обершарфюрер.
Where' s Bolger at?Literature Literature
5 За исключением сравнительно редких случаев, когда гомосексуалисты или бисексуалы из рядов СС бесчестили мужчин.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Меры: КС должна принять решение в отношении принимающего государства КС 22 и КС/СС 12 и в отношении сроков сессионных периодов в 2020 году.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDUN-2 UN-2
Среди них был унтерштурмфюрер СС Варвжинек, который кратко доложил мне об операции на гребне хребта.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Настоящий МОП вступит в силу после его принятия КС/СС и Советом ГЭФ
He' s got this made- up mind about cars and graduationMultiUn MultiUn
В соответствии с пунктом 6 статьи 13 Киотского протокола КС/СС 1 будет созвана Исполнительным секретарем г-жой Джоке Уоллер-Хантер.
Where the hell did you go, Michael?UN-2 UN-2
Сторонам рекомендуется ознакомиться с предлагаемым расписанием работы, содержащемся в приложении I к аннотациям к предварительным повесткам дня КС и КС/СС, а также консультироваться с ежедневной программой для получения обновленной информации о работе ВОО.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardUN-2 UN-2
Программа РУ укрепляла сотрудничество с секретариатом Организации Объединенных Наций, специализированными учреждениями и международными организациями в интересах поддержки процесса РКИКООН и мер по реализации решений КС и КС/СС.
I don' t know, his parents?UN-2 UN-2
Рабочая группа, возможно, пожелает принять решение о приемлемости проекта поправки к статье # сс) или, в качестве альтернативы, поправки к статье # бис в соответствии с предложением Австрии
I don' t suppose you know what a ration book is do you?MultiUn MultiUn
Высокопоставленных офицеров, особенно из войск СС, по большей части задерживали для допросов.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Когда Сторона представляет перерассчитанные оценки выбросов или абсорбции за предыдущий год или за предыдущие годы этого же периода действия обязательств, секретариат, при условии проведения рассмотрения согласно статье # с разрешения [КС/СС или комитета по соблюдению]], вносит поправки в годовые совокупные выбросы парниковых газов данной Стороны за предыдущий год(ы) и, когда это уместно, исключает раннее применявшиеся коррективы
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningMultiUn MultiUn
Наряду с этим, предложения процедурного характера, сделанные председателем СС, были направлены на дальнейшее осуществление ПРМЭ.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?UN-2 UN-2
В дальнейшем ему помог выжить случай: один из офицеров СС в лагере оказался поклонником бокса и загорелся желанием составить лагерную команду боксёров.
pounds and fallingWikiMatrix WikiMatrix
Репп входит в специальную группу, отобранную Гиммлером после того, как СС было предано.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
В этих приложениях указываются решения, которые должна принять КС/СС, с тем чтобы осуществить различные предложения, выдвинутые Сторонами
And you always knew that was going to play outOne way or anotherMultiUn MultiUn
подчеркивает, что описанные выше виды практики оскорбляют память бесчисленных жертв преступлений против человечности, совершенных во время Второй мировой войны, в частности преступлений, совершенных организацией СС и теми, кто боролся против антигитлеровской коалиции и сотрудничал с нацистским движением, и оказывают негативное влияние на детей и молодежь и что отсутствие эффективного противодействия со стороны государств этим видам практики несовместимо с обязательствами государств — членов Организации Объединенных Наций по ее Уставу и несовместимо с целями и принципами Организации;
Nothing happenedUN-2 UN-2
Переизбран на срок до СС-4
And you drank it to save my life?UN-2 UN-2
Грёнинг работал бухгалтером до 1942 года, когда в СС стали резервировать рабочие места за столами для пострадавших ветеранов, а более работоспособных сотрудников начали назначать на работы с более сложными обязанностями.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayWikiMatrix WikiMatrix
Секретарь сообщил об установлении неофициальных контактов с секретариатом Конвенции о биологическом разнообразии, который в целом положительно отнесся к возможности сотрудничества в проведении такого рабочего совещания и обратил внимание на то, что тема участия общественности должна обсуждаться на предстоящей четвертой сессии Конференции Сторон Конвенции, действующей в качестве Совещания Сторон Картахенского протокола (КС/СС-4).
It is possible to reconcile these two.UN-2 UN-2
В соответствии с внесенными поправками работникам теперь не придется уплачивать взносы по СС при доходе ниже ДНП.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsUN-2 UN-2
Он ещё посещал его в апреле, а в августе 1934 замок был официально передан СС.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Председатель рекомендовал председателям вспомогательных органов принимать различные меры для обеспечения эффективного использования предоставленного времени и настоятельно рекомендовал им прилагать все усилия для максимального использования времени, отведенного на обсуждение основных пунктов повестки дня КС/СС.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementUN-2 UN-2
По предложению Председателя КС/СС утвердила следующую повестку дня:
I do believe in god, by the wayUN-2 UN-2
Если никаких приглашений не будет получено, то КС # и КС/СС # состоятся в Бонне, Германия
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimMultiUn MultiUn
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.