Три цвета: Синий oor Engels
Три цвета: Синий
ru
Три цвета: Синий (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Three Colors: Blue
ru
Три цвета: Синий (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Три цвета: синий " предлагает это мистическое единение, восстановленную фантазию, как то, что поддерживает наше отношение к миру.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветные ЭЛТ-экраны используют три разных типа люминофоров для красного, зеленого и синего цветов и три электронных луча.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
За эти годы их у Холмса было по меньшей мере три: серый, или мышиного цвета, синий и красный.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Только эта бляха в небесах была длиной фута три, шириной два, а цвета -- синий и золотой.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Три главных цвета щита — зеленый, белый и синий — использовались, чтобы сформировать флаг.
I' ve colorized the moonWikiMatrix WikiMatrix
В работе доминируют белый и три основных цвета, преимущественно красный и жёлтый, с синими оттенками.
Let me out of here before I forget I' m a ladyWikiMatrix WikiMatrix
Три цвета флага представляли: фиолетовый — монархию, красный — либералов, синий — консерваторов.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingWikiMatrix WikiMatrix
Мое нижнее белье синего цвета и ему три года.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Вот одна из них: «Мы любим цвета эти: раз, два три – красный, желтый и синий.
I' il wait at the crossroadsLDS LDS
Китиара произнесла имя еще три раза, и каждый раз цвет менялся на красный, синий и черный.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
государственный флаг: три вертикальных равных полосы красного, желтого и синего цвета с гербом Республики Молдова посередине;
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
государственный флаг: три вертикальных равных полосы красного, желтого и синего цвета с гербом Республики Молдова посередине
It would explain a lotMultiUn MultiUn
Три ступеньки вели к такой же покрашенной в синий цвет двери с надписью белыми буквами «Вход».
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Имеются три типа колбочек, которые примерно соответствуют красному, зелёному и синему цветам.
I' il take care of thatted2019 ted2019
Три сферы в основании тетраэдра были красного, желтого и синего цветов, а четвертая, в вершине — белого.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Три живые колонны (цветов российского флага красного, синего, белого) прошли по Невскому проспекту, Гороховой улице и Вознесенскому проспекту и соединились в российский триколор у Александровского сада. Одну из колонн возглавил Андрей Носков.
You asleep?- I wasCommon crawl Common crawl
Вместо нее применяются три отдельных слоя фотодетекторов (рис. 2.11) для синего, зеленого и красного цвета.
Abstract became concreteLiterature Literature
На новой работе Ник был всего три месяца, но как-то уже ухитрился раздобыть побитый фордовский грузовичок синего цвета.
Pretty gruesomeLiterature Literature
& kcoloredit; воспринимает данные из буфера следующим образом: цвету ставится в соответствие три числа, означающие его красную, зелёную и синюю составляющую, имя цвета (необязательно) и символ новой строки, если в буфере есть ещё цвета. То есть если в буфере обмена находится три числа, вы можете осуществить операцию вставки, и программа воспримет эти числа как цвет
Whatever he put, he took it with himKDE40.1 KDE40.1
Первые три параметра задают значения (от 0 до 255) красной, зеленой и синей составляющей цвета.
Thank you, noLiterature Literature
Флаг Австралии представляет собой прямоугольное полотнище синего цвета, на котором изображены три элемента: флаг Великобритании (известный также как «Юнион Джек»), звезда Содружества (или звезда Федерации, она же Хадар) и созвездие Южного Креста.
I just can' t believe this is really happeningWikiMatrix WikiMatrix
Существует бесконечно много различных естественных цветов, но, поскольку у нас есть только три разновидности колбочек, мозгу может казаться, что он видит все цвета благодаря правильной комбинации всего трёх цветов: красного, зелёного и синего.
You can' t die here!QED QED
Вместо того, чтобы иметь бесконечно много цветов в телевизоре для имитации реального мира, производителям телевизоров надо обеспечить только три: красный, зелёный и синий. В этом им действительно повезло.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekted2019 ted2019
47 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.