Фор-де-Франс
Fort-de-France
Франс oor Engels
Франс
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
France
en
a French surname
Недавние убийства, совершенные в этом городе, о которых сообщала радиостанция «Франс интернасиональ», являются наглядным тому свидетельством.
The recent murders perpetrated in this town and reported by Radio France Internationale speak for themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разработка планов профессиональной подготовки и повышения общей квалификации для частных и государственных предприятий: "Франс телеком", "Электрисите де франс", "Вивенди", "СИТА"
this might make you an engineerMultiUn MultiUn
В начале 1960-х годов возвещатели из Фор-де-Франса стали регулярно посещать селения, находящиеся у подножия вулкана, чтобы доносить до живущих там людей весть о Царстве.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Десять бюро в Иль-де-Франс
Around townMultiUn MultiUn
Франс Морин (Канада) представил доклад о работе Технического комитета I.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedUN-2 UN-2
предоставление кредитно-финансовых услуг с учетом индивидуальных запросов и оказание финансовых консультаций крупным клиентам, например, мэрии г. Париж, региона Иль-де-Франс, столичных больниц, Французского Красного Креста
I' m overworked.I need you in my firmUN-2 UN-2
Таким образом, организация «Франс либерте» считала, что присутствие и вооруженные действия китайских властей в Тибете не позволяют тибетскому народу осуществить свое право на самоопределение, и напомнила о том, что «оккупация» Тибета вооруженными силами Китая в # и # годах была осуждена многими международными институтами, включая Европейский парламент, в частности «в резолюциях от # июля # года ( # и # ) и от # мая # года ( # и # )»
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearMultiUn MultiUn
Уж слишком много было тихого вызова в словах Роха: «Позвоните в авиакомпанию „Эр-Франс“».
With a zipper for quick removalLiterature Literature
В 1936 году ему удалось подражать Шарлю Николя в Колледже де Франс в Париже, где занимал кафедру экспериментальной медицины с 1937 по 1950 год.
Uh... look, lookWikiMatrix WikiMatrix
Телеканал «Франс-2»
Everything... what?UN-2 UN-2
Анатоль Франс Мои владения уносятся от меня.
Good, good, goodLiterature Literature
За то, что позволил чиновнику из Министерства юстиции Франси Курнуайе забраться к нему в голову.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Это - та диалектика, которой владел Анатоль Франс, а нам она никак не дается.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Действия «Франс либерте» и ее участие в работе Комиссии по правам человека Экономического и Социального Совета и Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств неизменно основываются на уважении норм права
There' s my tournament to finishMultiUn MultiUn
разработка и применение бизнес‐моделей, поддерживающих использование информационных и коммуникационных технологий, основанных на возобновляемых источниках энергии, в развивающихся странах, и позволяющих учитывать соображения изменения климата в рамках сектора (3 страны), (GC.22/6, GC.22/7), (внешние партнеры: «Теленор», «Гана телеком», Институт технологии и окружающей среды Кумаси, различные отрасли промышленности по информационным и коммуникационным технологиям, в частности «БТ», «Дойче телеком» и «Франс телеком»)
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?UN-2 UN-2
Про канал придумала Франс.
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый американец, выигравший «Тур де Франс»
Boiled is better for youLiterature Literature
– Один священник... которого я встретила позавчера в Сен-Луи-де-Франс, где я нашла убежище.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Он опоздал на последний рейс «Эйр Франс» на двадцать минут.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Я начал — я только начал вчитываться... — Лесли положили в больницу с подозрением на менингит, — сказала Франсе Орт
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Хотя Маршалл Франс и умер, я все же был уверен, что жители Галена не захотят рассказывать о нем.
Can you show me some of your things?Literature Literature
Брахими начинал свою карьеру в различных клубах региона Иль-де-Франс, тренировался в «АСБ Монтрёй» и «КО Венсен».
Listen to this people, Astro told me personally... he's not much fighting robots thinkWikiMatrix WikiMatrix
Мне понадобится доступ к передатчику радиостанции Иль-де-Франс, мне нужно установить ретранслятор.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше всего ставило в тупик то, что Франси всегда казалась такой здоровой и крепкой.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
«Эр Франс» не принимает мою кредитную карточку, а мой жених уже обзавелся другой чертовой невестой.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
– Сейчас посмотрю... «Transferee» и «4 марта 1926 Франс Ууситало».
The most fascinating complicationLiterature Literature
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.