ай-ай-ай!
tut-tut
ай-ай-ай oor Engels
ай-ай-ай
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tut tut
en
exclamation of disapproval
tsk tsk
en
exclamation of disapproval
tsk tsk! (shame on you!)
tut-tut
en
an expression of annoyance or impatience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— А-а... А то я слышал, что это девочка
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
А-а-а, это где судья ставят оценки за исполнение.
What can I get you?Literature Literature
Но сам вектор а инвариантен относительно этого выбора, и, следовательно, аа еа> = а ае а.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Если честно, муравьи мои, мне на вас насра.. а-а-а!
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоришь, кричала в рацию: " А-а-а "?
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна крупная фигура останавливается, как бы передумав, издает отчаянный рев «а-а-а-а-а!»
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Похоже твоя репутация мстителя тебя опережает ай-ай-ай
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— говорил мистер Боули у себя в гардеробной час спустя. — Ай-ай-ай!
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Для простоты изложения предположим, что для каждой отдельной пары генов существуют три генотипа А А, Аа или аа.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Вини во всем а-а-а-а-а алкоголь
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Милая Джен, — шепнул Клент уголком рта, — я должен тебе кое-что сообщить, уйя-а-а-а!
I don' t like this ideaLiterature Literature
"""- ""А-а-а,""- с уважением протянет начальник и подумает: ну, и хорошего ж я инженера поставил."
She missed meLiterature Literature
А-а-а скажи-ка нам, Стивен, как там дядюшка Сай?
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
– Не знаю-с; не покупывали: что-то дорого, рубля два, кажись... – Ай, ай, ай!
well, do you mind me asking why?Literature Literature
– Понимаете ли вы, что через ясный звук А-А-А из нашей души выходит наружу чувство?
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Он открыл, как ребенок, когда медицинская сестра просит его сказать «а-а-а».
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Открой шире рот и скажи а-а-а!, Джон.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Таким образом, некоторая аксиома выбора (a) (Eb) A (a, b) -+(EF) (а) А (а, F (а)) выполняется интуиционистски.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Я пытался кричать как Брандо, зовущий: «Стел-л-л-а-а-а!»
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
А-а-а-а-а, они все живы, и они доберутся до нас!
Someone' s hereLiterature Literature
– «Ай, ай, ай... Где же ключик?»
Get outta here, CrockettLiterature Literature
А третий сказал сквозь притворный зевок: - Поедемте лучше, господа, по домам... а-а-а... спатинъки...
How can I tell you?Literature Literature
Благодаря этому эффекту, например, имеется разница между звуком «о—о—о» и звуком «а—а—а».
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
А-аа... а ты ничего не можешь выписать
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А-а-а... Так вы были наемником в ЮАР?
My daughter is never lateLiterature Literature
6261 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.